Przetłumacz dialog na język polski :
Jane Mark, I need a few things. Can you go to the shops for me ?
Mark What do you need ?
Jane I need a litle more paint. And I need another paintbrush.
Mark Why? What are you doing?
Jane I'm painting the window.
Mark Why are you painting the window?
Jane Because it's old and dirty.
Mark Well, I don't think it's a good idea.
Jane Why not?
Mark Well.. it's dangerous.
Jane No, it's not!
Mark Watch out! You're going to fall off the ladder!
Jane No, I'm not ! I'm fine.
Mark Well, be careful. You're going to spill the paint!
Jane Don't be silly. I'm not going to fall of the ladder and I'm not going to spill the ladder.
Mark OK,OK. I'm sorry. But you usually have a lot of accidents.
Jane Accidents ? No, I don't. I never have accidents.
Mark Yes, you do. Yes... STOP!
jane: mark potrzebuję kilka rzeczy. Czy możesz pójść za mną do sklepu?
m: Co potrzebujesz?
j: potrzebuję farby i inny pędzel
m; dlaczego? co ty będziesz robić?
j: będę malować okno
m; dlaczego będziesz malowac okno?
j: ponieważ jest stare i brudne
m: nie sądze, żeby to był dobry pomysł
j: dlaczego?
m: ponieważ to jest niebezpieczne.
j: nie to nie jest
m: uważaj. ty musisz wylać farby
j: nie bądź głupi. ale możesz mieć wypadek
m: wypadek? ja nie miała wypadków
j, tak miałaś.....stop
----------------------------------------------
liczę na naaaj :)