Przetłumacz: Cut down on the bill Approve of Mod cons Ongoing costs Friction Weekly alowance Keep the expenses down Fool around Downside to A hands-free Earpiece Get so wrapped up in conversation Takes a backseat Play safe Your mind will be put at ease Far off
iwan3589
Cut down on the bill - obniżyć rachunek Approve of - pochwalić, przyznać Mod cons - modern convenience - odnosi się do nowoczesnego wystroju m.in. domów Ongoing costs - koszty bieżące Friction - tarcie Weekly alowance - dozwolona ilość czegoś w ciągu tygodnia Keep the expenses down - obniżać wydatki Fool around - wygłupiać się Downside to - dolna strona lub część / tendencja spadkowa cen akcji na giełdzie A hands-free - głośnomówiący (np zestaw głośnomówiący do telefonu) Earpiece - słuchawka (jedna) Get so wrapped up in conversation - "wkręcić się" w rozmowę (wciągnąć się w rozmowę) Takes a backseat - nie poświęca całego czasu jakiemuś zadaniu/odsuwa się od zadania/nie jest główną osobą pracującą przy danym zadaniu Play safe - być ostrożnym Your mind will be put at ease - Twój umysł przestanie się martwić (w dosłownym znaczeniu)/przestaniesz się przejmować Far off - odległy (w przestrzeni lub czasie), daleki
Approve of - pochwalić, przyznać
Mod cons - modern convenience - odnosi się do nowoczesnego wystroju m.in. domów
Ongoing costs - koszty bieżące
Friction - tarcie
Weekly alowance - dozwolona ilość czegoś w ciągu tygodnia
Keep the expenses down - obniżać wydatki
Fool around - wygłupiać się
Downside to - dolna strona lub część / tendencja spadkowa cen akcji na giełdzie
A hands-free - głośnomówiący (np zestaw głośnomówiący do telefonu)
Earpiece - słuchawka (jedna)
Get so wrapped up in conversation - "wkręcić się" w rozmowę (wciągnąć się w rozmowę)
Takes a backseat - nie poświęca całego czasu jakiemuś zadaniu/odsuwa się od zadania/nie jest główną osobą pracującą przy danym zadaniu
Play safe - być ostrożnym
Your mind will be put at ease - Twój umysł przestanie się martwić (w dosłownym znaczeniu)/przestaniesz się przejmować
Far off - odległy (w przestrzeni lub czasie), daleki