Question

Przetlumacz.

Have you ever touched a cobra ? Have you played with python ? Autin Stevens , the "snakeman", has done all this and more. He travels the world, from the rainforest in Costa Rica to Australian deserts, to find snakes and film them. He has been to all seven continent. He has had some serious accidents.

Tekst rozumiem tylko gorzej z czasami ;) nie wiem za bardzo o co chodzi jezeli jest np ... HAS HAD ... to nie wiem jaki to jest czas i jak go przetlumaczyc wiec dlatego prosze o tlumaczenie :)) oczywiscie najlepsze nagradzam ;))

Answer 1

Czy kiedykolwiek dotykałeś kobry?

Czy bawiłeś się z pytonem?

Austin Stevens, "człowiek-wąż" dokonał tego wszystkiego, a nawet więcej! Podróżuje po świecie, od tropikalnych lasów KostaRyki po Australijskie pustnie w poszukiwaniu węży i filmowaniu ich. Był na wszystkich siedmiu kontynentach. Miał parę poważnych wypadków.

 

Have/has to operator w czasie present perfect. Oznacza to, ze czynnosc byla wykonana w przeszlosci, ale skutki sa odczuwalne do teraz. Na przyklad, zlamalem noge i teraz mnie boli. I have broke my leg and now it hurts me. Ale jesli chcesz powiedziec, ze w ostatnie lato zlamales noge, to powiesz: I broke my leg last summer.

 

Had to trzecia forma czasownika have.

 

W present perfect tworzymy zdania tak: podmiot + operator + 3 forma + reszta zdania. Przyklad I + have + been + to the Moscow. I have had this CD.

 

Ewentualnie had moze byc operatorem czasu past perfect, jest to czas zaprzeszly, wiec uzywasz go wtedy kiedy mowisz o czyms co stalo sie dawniej, niz rzecz o ktorej mowiles w tym samym zdaniu w czasie przeszlym. I had had a shower and then I left my house.

 

Answer 2

Czy kiedykolwiek dotknąłeś kobrę? A może igrałeś z pytonem? Autin Stevens, nazywany "snakemen" (człowiek-wąż) robił to wszystko, a nawet więcej. Podróżuje on po świecie, od lasów równikowych w Kostaryce po australijskie pustynie, aby należeć węże i je filmować. Był na wszystkich 7 kontynentach. Doznał kilku poważnych wypadków.