Question

Przetlumaczcie mi na polski


Salyy: Oh,look at those birds! I love them !
Carol: Do you? I don't like pigeons at all.
Jack: So wat things do you like?? How about computers?
Carol: No, I never play on computers.
Jack: I don't play on my computer, I chat to people onilie. That's different. What about films?
Carol: I don't often go to tesh cinema.
Sally: I do. I go to the movies on Saturdays-after aerobics.
Carol: Oh, I do aerobics too - every Tuesday. My mum teaches aerobics.
Jack: And what languages do you speak?
Carol: Oh, let's see - Italian, French and Chinese?
Jack: Chinese? Do you relly speak Chinese!
Carol: Of course not. It's a joke, silly!
Jack: Oh, I know a good joke! What so sea monsters eat?
Sally: I don't know. What do they eat?
Jack: Fish and ships!

przetlumaczcie mi to teraz pliska

Answer 1

Salyy: O, spójrzcie na te ptaki! Kocham je!
Carol: A ty? Nie lubię gołębi wogóle.
Jack: Więc jak, co lubisz? Jak na temat komputerów?
Carol: Nie, nie mogę grać na komputerach.
Jack: Nie gram na komputerze, mogę rozmawiać na czacie z ludźmi online. Co jeszcze. Co o filmach?
Carol: I często nie chodze do kina . A ty?
Sally: Chodzę. Idę do kina w sobotę, po aerobiku.
Carol: Oh, I do aerobiku także - co wtorek. Moja mama uczy aerobiku
Jack: A w jakich językach mówisz?
Carol: Oh, wiec tak - włoski, francuski i chiński?
Jack: Chiński? Czy naprawde mówi po chińsku!
Carol: Oczywiście że nie. To żart, głupia!
Jack: Och, wiem, dobry żart! Co lubią potwory morskie jeść?
Sally: Nie wiem. Co jedzą?
Jack: Ryby i statki!


Chyba tak :)