Question

Przetlumacz zdania:
1. Jeśli temperatura spada do 0, woda zamarza.
2.Jeżeli bedziesz grzeczny to pojdziesz do kina.
3.Kiedy idę na przyjęcie zawsze zakladam garnitur.
4.Jeżeli zaliczysz wszystkie egzaminy, pojedziesz na wycieczke dookola świata
5.Jeśli nie weźmiesz parasola, zmokniesz
6.Jeśli gotujesz wodę,ona wrze
7. Jeżeli zjesz śniadanie dostaniesz swoje ulubione słodycze
8.Jeśli ona zawsze gotuje obiady, to on zawsze zmywa naczynia
9.Czy pójdziesz ze mną na przyjęcie, jeśli dostanę zaproszenie
10. Jeżeli mój brat wygra ten mecz, wszyscy bedziemy świętować.

Answer 1

1. If temperature drops to 0, water freezes.
2. If you are polite, you will go to the cinema.
3. When I go to a party, I always wear a suit.
4. If you pass all of the exams, you will go on a trip around the world.
5. If you don't take the umbrella, you will get wet.
6. If you boil water, it boils. (Gotować (podgrzewać) i wrzeć brzmi u nich tak samo chyba, że chodzi o gotowanie czyli np. jakiejś potrafi to by było cook lecz w tym przypadku nie pasuje)
7. If you eat the breakfast, you will get your favourite sweets/candies.
8. If she always cooks dinners, he always washes the dishes.
9. Will you go to a party with me, if I get the invitation?
10. If my brother wins the match, all of us will celebrate.