Question

Przetlumacz poprawnie zdania:

1.Im wieksze obcasy,tym trudniej sie chodzi.

2.Im pogoda jest gorsza ,tym wczesniej zostajemy w domu.

3.Im trudniejszy przedmiot,tym mniej go lubimy.

4.Im lepsze dostaje oceny,tym bardziej sie mobilizuje.

Prosze o szybkie zorwiazanie daje najj dziekuje <33:***

JeStEm KrEjZi !

Answer 1

1. The bigger high-heels are, the more difficult you walk.

 

2. The worse the weather is, the earlier we are staying at home.

(Tu mi coś nie "pasi". Powinno być albo:
Im pogoda jest gorsza, tym wcześniej WRÓCIMY DO domu. Albo:
Im pogoda jest gorsza, tym DŁUŻEJ zostajemy w domu.)

The worse the weather is, the earlier we will get back home.

The worse the weather is, the longer we are staying at home.

 

3. The more difficult the subject is, the less we like it.

 

4. The better marks/ notes I get, the more I am mobilizing.

 

 

Answer 2

1  them higher the heel, the harder it is to walk in them

2. them  worse is weather , the earlier  sooner we are stay at home

3. them  difficult  subject, the less we like him

4. them   more gets very good ratings, then I want to  learn more

                                                          [then I learntosystematically]

 

4. Im więcej dostaje bardzo dobrych ocen, wtedy hce sie więcej uczyć]

                                                              [wtedy ucze się systematyczniej]