Przetł. na polski: brainchild- brainwave- the brains- brainstorm- on the brain- pick someones's brain-
make up(your) mind- change (your)mind- be in two minds- be out of (your)mind- have got (sth) on (your)mind- keep (sth) in mind- speak(your) mind- read (someone's) mind- take (your) mind off(sth)- slip(your) mind-
mixayle
Brainchild-pomysł brainwave-olśnienie the brains-mózgi brainstorm-olśnienie on the brain-na mózgu pick Someone's brain-wybór kogoś jest (pod wpływem) mózgu
make up(your) mind-malować( twój) rozum change (your)mind-zmina(twojego) rozumu be in two minds-zostać na dwa rozumy be out of (your)mind-kwitnąć z (twoim) rozumem have got (sth) on (your)mind-mieć (coś) na (twój) rozum keep (sth) in mind-trzymać(coś) w rozumie speak(your) mind-mówić(twoim) rozumem read (someone's) mind-czytać w(kogoś)rozumie take (your) mind off(sth)-brać (twój) rozum (gdzieś)dalego slip(your) mind-spać z(twoim) rozumem
Oczywiście mind ma wiele tłumaczeń ja przetłumaczyłam jako rozum ale może być i umysł albo po prostu głowa
brainwave-olśnienie
the brains-mózgi
brainstorm-olśnienie
on the brain-na mózgu
pick Someone's brain-wybór kogoś jest (pod wpływem) mózgu
make up(your) mind-malować( twój) rozum
change (your)mind-zmina(twojego) rozumu
be in two minds-zostać na dwa rozumy
be out of (your)mind-kwitnąć z (twoim) rozumem
have got (sth) on (your)mind-mieć (coś) na (twój) rozum
keep (sth) in mind-trzymać(coś) w rozumie
speak(your) mind-mówić(twoim) rozumem
read (someone's) mind-czytać w(kogoś)rozumie
take (your) mind off(sth)-brać (twój) rozum (gdzieś)dalego
slip(your) mind-spać z(twoim) rozumem
Oczywiście mind ma wiele tłumaczeń ja przetłumaczyłam jako rozum ale może być i umysł albo po prostu głowa