Question

Przeczytaj uważnie poniższy tekst, nazwij go i napisz jego treść, używając współczesnego języka.

1. Aby były pewne pacta między Koroną Polską, a Królestwem Francuskim.

2. Aby król francuski na wojnę moskiewską 4 tysiące Gwaskonów [piechoty gaskońskiej] posłał i na sześć miesięcy żołd im zapłacił [...]

3. Aby król kosztem swoim na morzu armatę chował [utrzymywał flotę] [...]

5. Aby król do Korony z państw swych powinien był wnaszać na każdy rok czterykroć sto tysięcy i pięćdziesiąt tysięcy złotych.

6. Aby wszystkie długi królewskie i Rzeczpospolitej popłacił [...]

7. Aby Akademię Krakowską restaurował i ludzie oczone w niej kosztem swym chował.

9. Aby tu cudzoziemców żadnych król nie chował, a te coby z nim przyjechali żeby precz odesłał [...]

Answer 1

1 Aby było porozumienie (umowy?) między Polską a Francją

2Aby król francuski wysłał na wojnę moskiewską 4 tyś. piechoty gaskońskiej i opłacił im żołd za 6 miesięcy

3 Aby król na własny koszt utrzymywał flotę

5Wnosić do skarbu Korony 450 tyś. złotych

6 Spłacić długi Rzeczpospolitej

7 Odnowił Akademię Krakowską i na swój koszt utrzymywał w niej uczonych

9 Aby nie utrzymywał cudzoziemców a tych którzy z nim przyjechali odprawił spowrotem

 

Mam nadziej że pomogłem 

Sorry za błędy jeśli się pojawią