Question

Prosze przetłumaczyc ponizszy tekst na angielski w czasie Past continuous ( można zmienic jakies slowa) chodzi o poprawność gramatyczną. NIE UŻYWAC TRANSLATORA!!!!!!! za poprawna i szybka odp daję NAJ..

Nigdy nie zapomnę tego, co wydarzyło się 24 sierpnia. to był straszny dzień dla wszystkich w Opolu. Ja właśnie wracałem z lasu. Wiatr był bardzo silny i niebo było szare. Na zewnątrz wszystkie drzewa i krzewy zaczęły się mocno kołysać. Rozpoczęła się ogromna burza. Wszyscy schowali się do swoich domów. Moja rodzina bardzo się bała. Na niebie było widać tylko pioruny. Silny wiatr łamał małe drzewa. Padał ogromny deszcz. Na szczęście po godzinie burza ustała. Było naprawdę niesamowicie.

Answer 1

I was never forgetting this what happend 24 of August. It  was terrible day for everyone in Opolu.

I was returning from forest. Wind was very srong and sky was grey. Outdoor all trees and bushes was starting sway. Was starting great storm. Everyone were hiding to their houses. My family was very fearing. On the sky was showing only lightings. Strong wind was broking small trees. Was raining great rain. Happily after hour storm was stopping. Was really incredible.

 

nie korzystałem  z translatora i mam nadzieję że pomogłem licze na naj :)