Question

Prosze przetlumaczyc mi to..

Droga Pani Mary Hoffman.

Pisze w odpowiedzi na pani wiadomość.

W sezonie od 1 czerwca do 10 września cena za jeden nocleg wynosi:

- pokój jednoosobowy - 150 Euro

- pokój dwuosobowy- 280 Euro

Poza sezonem:

-pokój jednoosobowy- 125 Euro

- pokój dwuosobowy- 240 Euro

Oczywiście dokładna listę cen za nocleg przesyłam w załaczniku.

Wszystkie ceny maja wliczoną cenę sniadania .

Dziekujemy za zainteresowanie hotelam.

W razie dodatkowych pytań proszę o kontakt pod numerem XXXXXXXX lub meilowo na adres XXXXXX.

Z powazaniem......

......

Answer 1

Dear Mrs Mary Hoffman,

 

I'm writing to you regarding your message.

From 1st june to 10th september the price for one night is:

- single room - 150 euro

- double room - 280 euro

The rest of the year:

- single room - 125 euro

- double room - 240 euro

I also enclose the exact price list for one night.

All prices include breakfast.

Thank you for your time and interest.

If you have any other questions, please call xxxxxxxxx, or send an email [email protected] .

 

Yours sincerely,

 

...