Od razu zaznaczam, że to nie jest do końca własny tekst, inspirowany niemieckim raperem Kool Savas i jego utworem pt. "Krank". Część przetłumaczyłem, a część dodałem od siebie.
Tytuł: "Choroba" lub "To jest chore"
Jesteśmy wszyscy chorzy!
i nie mam tu na myśli choroby z punktu widzenia medycyny,
mam na myśli to co codziennie widzimy w telewizji
to całe zło czyni nas chorymi,
to oddaje tylko czym jesteśmy,
obojętnie czy ojciec, matka czy dziecko,
jesteśmy wszyscy chorzy!
Chcielibyśmy być zdrowi, lecz nie wiemy jak,
Pomiędzy kłamstwami, narkotykami, zabawą i histerią,
Pomiędzy wojną, rodzicami, złością i pracą,
Pomiędzy tym chcemy się znajdować, a jednocześnie odlecieć,
Wierząc, że to wszystko nie jest chore,
Lecz jest i to wiemy,
W telewizji jesteśmy chorzy i zepsuci i uważamy to za śmieszne,
Naprawdę to jest chore!
Ojciec i syn wyznają sobie miłość,
Obiecują sobie wierność u Ewy Drzyzgi,
Perwersyjny umysł, to jest chore!
W wieku 12 lat pierwszy sex,
To jest chore!
Jeden naród opluwa się w walce o krzyż,
To jest chore!
Żaden dach nad głową, niektórzy żyją na ławce,
To jest chore!
Żadna nadzieja, inni decydują o Twoim życiu,
To jest chore!
Ty mówisz prawdę, ale inni przymykają Ci usta,
To jest chore!
Jedni mają wszystko, a inni nic,
To jest chore!
Niektórzy mówią już tylko z bronią w ręku, czyż to nie chore?
Niektórzy z bólu tracą rozsądek,
Prosząc o pomoc lekarza spotykają się z odmową,
To jest chore!
Czujemy się zagubieni, szukając pomocy z góry,
Zwalczając symptomy narkotykami, choć dobrze wiemy, że to chore.
Żyjemy w chorym świecie!
Jesteśmy jak owce prowadzone przez pasterza, czy to nie chore?
Żyć w rodzinie bez miłości, czy to nie chore?
Przelewana krew na wojnie, czy to nie chore?
Rodzice wychowują dzieci poprzez bicie, czy to nie chore?
Maltretujemy zwierzęta, czynimy z ludzi niewolników, czy to nie chore?
Nie znamy żadnych granic, człowiek nienawidzi człowieka, czy to nie chore?
Mamy nadzieję, modlimy się, podnosimy broń i niszczymy się wzajemnie. Tylko czemu? Bo wszyscy jesteśmy chorzy!
Od razu zaznaczam, że to nie jest do końca własny tekst, inspirowany niemieckim raperem Kool Savas i jego utworem pt. "Krank". Część przetłumaczyłem, a część dodałem od siebie.
Tytuł: "Choroba" lub "To jest chore"
Jesteśmy wszyscy chorzy!
i nie mam tu na myśli choroby z punktu widzenia medycyny,
mam na myśli to co codziennie widzimy w telewizji
to całe zło czyni nas chorymi,
to oddaje tylko czym jesteśmy,
obojętnie czy ojciec, matka czy dziecko,
jesteśmy wszyscy chorzy!
Chcielibyśmy być zdrowi, lecz nie wiemy jak,
Pomiędzy kłamstwami, narkotykami, zabawą i histerią,
Pomiędzy wojną, rodzicami, złością i pracą,
Pomiędzy tym chcemy się znajdować, a jednocześnie odlecieć,
Wierząc, że to wszystko nie jest chore,
Lecz jest i to wiemy,
W telewizji jesteśmy chorzy i zepsuci i uważamy to za śmieszne,
Naprawdę to jest chore!
Ojciec i syn wyznają sobie miłość,
Obiecują sobie wierność u Ewy Drzyzgi,
Perwersyjny umysł, to jest chore!
W wieku 12 lat pierwszy sex,
To jest chore!
Jeden naród opluwa się w walce o krzyż,
To jest chore!
Żaden dach nad głową, niektórzy żyją na ławce,
To jest chore!
Żadna nadzieja, inni decydują o Twoim życiu,
To jest chore!
Ty mówisz prawdę, ale inni przymykają Ci usta,
To jest chore!
Jedni mają wszystko, a inni nic,
To jest chore!
Niektórzy mówią już tylko z bronią w ręku, czyż to nie chore?
Niektórzy z bólu tracą rozsądek,
Prosząc o pomoc lekarza spotykają się z odmową,
To jest chore!
Czujemy się zagubieni, szukając pomocy z góry,
Zwalczając symptomy narkotykami, choć dobrze wiemy, że to chore.
Żyjemy w chorym świecie!
Jesteśmy jak owce prowadzone przez pasterza, czy to nie chore?
Żyć w rodzinie bez miłości, czy to nie chore?
Przelewana krew na wojnie, czy to nie chore?
Rodzice wychowują dzieci poprzez bicie, czy to nie chore?
Maltretujemy zwierzęta, czynimy z ludzi niewolników, czy to nie chore?
Nie znamy żadnych granic, człowiek nienawidzi człowieka, czy to nie chore?
Mamy nadzieję, modlimy się, podnosimy broń i niszczymy się wzajemnie. Tylko czemu? Bo wszyscy jesteśmy chorzy!