prosze o tłumaczenie Can you imagine your life without books,birthday cards or emails? People didn't have these things twenty thousand years ago.They didn't read or write.But they were artisis.In those times,people drwe and painted on cave walls.Their paintings of animals and people were the first recorded stories.This painting is from Lascaux,France. About five thousand years ago, the Egyptians also painted on walls.They painted hieroglyphs- small pictures- on the walls of the pyramids.Each picture represanted one word. A thousand years later,prople in Sumeria (modern-day Iraq) invested cuneiform - a new system of symbols.Each symbol represanted one sound. Different combinations of symbols made different words.It was a good system,but it wasn't fast.It took a long time to writye by hand.Then in 1453,a man called Gutenberg made a machine to print words on paper
Możesz sobie wyobrazić twoje życie bez książek, kart urodzinowych albo email'i? Ludzie niemieli tych rzeczy 20,000 lat temu. Nie czytali i pisali. Ale byli artystami. W tamtych czasach ludzie rysowali i malowali na scianach jaskini. Ich rysunki zwierząt i ludzie byli pierwszymy nakręconymi historjami. Ten obraz jest z Lascaux, Francji. Około 5,000 lat temu egipcjanie też rysowali na ścianach. Rysowali hieroglify - małe obrazki - na scianach piramid. Każdy obrazek oznaczał literę. Tysiąc lat potem, ludzie w Sumeri'i odkryli w pismo klinowe - nowy system symboli. Każdy symbol okazywał jeden dzwięk. Różne komninację symboli tworzyły słowa. To był dobry sposób, ale niebył szybki. Zabierał dużo czasu na napisanie go ręcznie. W 1453 mężczyzna nazywany Gutenberg stworzył maszyne do drukowania słow na papierze.
Czy można sobie wyobrazić swoje życie bez książek, kartek urodzinowych lub maili? Ludzie nie mieli tych rzeczy dwadzieścia tysięcęcy lat temu.oni nie czytali lub pisali.Ale byli artystami.w tych czasach ludzie rysowali i malowali malowidła na ścianach jaskiń. ich malowidła zwierząt i ludzi były pierwszymi rejestrowanymi malowidłami w historii.ten obraz jest z Lascaux we Francji. Około pięciu tysięcy lat temu Egipcjanie również malowali na ścianach.oni malowali hieroglify-małe-zdjęcia na ścianach piramid.każdy obrazek to jedno słowo. Tysiąc lat później, ludzie w Sumerze (współczesny Irak) sworzyli pismo klinowe - nowy system symboli.każdy symbol przedstawiał jedną głoskę. Różne kombinacje symboli przedstawiały inaczej słowa .To był dobry system, ale to nie było szybkie. to trwało długo aby napisać zdanie .Wtedy w 1453 roku, niejaki Gutenberg zrobił maszynę do drukowania słów na papierze