Question

prosze o przetumacznie tego tekstu na angielski tylko niez tłumacz ani translatora i innych zródeł ma być z głowy

Po chwili zobaczyła białego królika ,który złapał ją za rękę .Amy zaczeła się trochę bać ,po paru minutach zobaczyła kraine w ,któej było wszystko z czekolady ,Dziewczynka gdy była mała przypomniała sobie że mama czytała jej taką bajkę o fabryce czekolady i o szalonym Willy Wonce .Amy przestała się bać .Królik przemówił głosem :

-witaj jestem uszaty witaj w krainie czekolady -powiedział królik

-mam na imię Amy dziś kupujemy szafę z rodzicami -powiedziła dziewczynka

-naprawdę którą kupujecie -zapytał królik

-tę szafę jest bardzo ładna i jest tu czekolada i ty zawsze chciałam mieć królika -odparła dziewczynka

-nie to nie możlwie nie mozesz jej kupic nikt nie moze jej kupic dotrzymasz tajemnicy i nikomu nie powiedz co tu widziłaś

po chwili szczelił piorun a państwo Adamsów zawołało Amy .zakupy się powiodły rodzina kupiła niebieską szafę a tajemncza szafa i królik znikneli ze sklepu a dziewczynka dotrzymała tajemnicy .Lecz zastanawiła się długo czy to nie był sen .

Answer 1

After a while,she sawa white rabbitwhotook herby the hand.Amyshe starteda littlescared,a few minutes latersaw theland thatin,offering directwas allmade of chocolate,when she wasa littlegirlshe rememberedthat her motherread herthestory of themadandthe Chocolate FactoryWillyWonce.Amystoppedbeing afraid.Bunnyvoicespoke:

I'mear-hellowelcome tothe land ofchocolate-bunnysaid

-My name isAmytodaybuya wardrobewith parentssaid the girl

-really-saidthatyou are buyinga rabbit

-Thiscabinetis veryniceand there ischocolate andyou've alwayswanted abunny-girlsaid

-no it is notthrereforeyou can notbuyit, no one canbuyitkeep yoursecret andnottellanyonewhatyou sawhere

after agaplightningandcriedAmyAdamsState.purchases ofthesuccessfulfamily boughtamysteriousbluewardrobeclosetand rabbitdisappearedfrom the storeand the girlkept hersecret.Butlongwonderedwhether itwas not a dream.

Answer 2

 

After a while, she saw a white rabbit who took her by the hand. Amy she started a little scared, a few minutes later saw the land that in, offering direct was all made of chocolate, when she was a little girl she remembered that her mother read her the story of the mad and the Chocolate Factory Willy Wonce . Amy stopped being afraid. Bunny voice spoke:
I'm ear-hello welcome to the land of chocolate-bunny said
My name is Amy today buy a wardrobe with parents said the girl
really-said that you are buying a rabbit
This cabinet is very nice and there is chocolate and you've always wanted a bunny-girl said
no it is not threrefore you can not buy it, no one can buy it keep your secret and not tell anyone what you saw here
after a gap lightning and cried Amy Adams State. purchases of the successful family bought a mysterious blue wardrobe closet and rabbit disappeared from the store and the girl kept her secret. But long wondered whether it was not a dream.

 

 

 myślę, że pomogłem 

licze na naj:)