Question

Prosze o przetłumaczenie.

Na początku wakacji pojechałam do babci która mieszka na wsi. Opiekowałam się młodszym bratem i babcią . rodzice za to obiecali mi wyjazd nad morze pod koniec lipca z koleżanką pojechała nad morze do Mielna było tam bardzo fajnie. Opalałam się, pływałam w morzu, zbierałam muszle, poznałam dużo ciekawych ludzi pogoda była ładna i czas szybko minął do domu wróciłam opalona i wypoczęta. Resztę wakacji spędziłam ze swoim chłopakiem. Organizowaliśmy wycieczki rowerowe, oglądaliśmy filmy . Było fajnie . Następnie wróciłam do warszawy i przygotowywałam się do szkoły. Okres wakacji minął szybko lecz przyjemnie i wesoło

Answer 1

В начале каникул я поехала к бабушке, которая живёт в деревне. Я заботилась о младшем брате и бабушке. За это родители обещали мне отдых на море. В конце июля мы с подругой поехали на море в город Мельно. Там было замечательно. Я загорала, плавала в море, собирала ракушки и познакомилась со многими интересными людьми. Погода была хорошая. Время прошло быстро, и я вернулась домой загоревшая и отдохнувшая. 
Оставшееся время я провела со своим парнем. Мы организовывали велосипедные прогулки и смотрели фильмы. 
Каникулы прошли быстро, но приятно и весело.