Question

Prosze o przetłumaczenie tekstu na j.angielski:)

Mieszkam w domu jednorodzinnym.Na parterze znajduje sie przedpokoj, w ktorym zostawiamy plaszcze i buty.Nastepnie jest pokoj goscinny,w ktorym najczesciej przebywam z rodzina.Jest tam wygodna kanapa,lawa oraz duzy telewizor.W kuchni przygotowujemy posilki,ktore najczesciej wspolnie spozywamy,przy duzym stole.Jest tez lazienka oraz toaleta.Na pietrze sa dwa pokoje.Wieksyz i mniejsyz.Wieksyz yajmuje wspolnie z mlodsza siostra Sara.Tam spimy,uczymy sie,odladamy TV i siedzimy przed komputerem.Drugi pokoj to sypialnia mamy,gdzie spi z moim mlodszym o 11 lat braciszkiem Miloszkiem.Na samej gorze jest strych.Przed domem znajduje sie male podworko.Tam w lecie urzadzamy grila i milo spedzamy czas.Mieszkam skromnie i wlasnie dlatego tak kocham swoj dom.

Answer 1

I live in a detached house. I am on a ground floor the entrance hall, in which we are leaving coats and shoes. There is a guest room, in which I most often spend time with the family next. There are a comfortable couch, a bench and a large television there. In the kitchen we are preparing meals which together we most often eat, by the big table. There are also a bathroom and a toilet. There are two rooms upstairs. Bigger and smaller. Bigger is filling together with a Sara younger sister. There we are sleeping, we are studying, we are examining the TV and we are sitting in front of the computer. The other room is a bedroom of the mum, where is sleeping with my younger for 11 years with brother Miłosz. There is an attic at the very top. In front of the house I am small courtyard. There in the summer we are organising the barbecue and we are having a nice time. I live modestly and just therefore this way I love my house.