prosze o przetłumaczenie tego tekstu
Opis
Pamiętniki wampirów (ang. The Vampire Diaries) - amerykański serial na podstawie serii powieści L.J. Smith pt. Pamiętniki Wampirów,
Serial opowiada historię młodej dziewczyny - Eleny Gilbert (Nina Dobrev) , która cztery miesiące po tragicznym wypadku ,w którym giną rodzice 17 nastolatki i jej 15-letniego brata Jeremiego , ciągle próbują poradzić sobie ze smutkiem i iść naprzód. Elena zawsze była zaangażowana w życie szkolne i przyjaciół, ale teraz stara się ukryć przed światem swój smutek.
Wraz z nowym rokiem szkolnym w jej liceum pojawia się nowy przystojny i tajemniczy uczeń Stefan Salvatore(Paul Wesley), któremu od razu wpadła w oko. Ona jednak okazuje się odporna na jego urok osobisty. Zaintrygowany jej osobą, zaczyna walczyć o jej względy. Elena nie ma pojęcia, że Stefan jest półtora wiecznym wampirem. Zakochują się w sobie.
W ich mieście dochodzi do kilku zabójstw, które wyglądają tak, jakby ich sprawcą było dzikie zwierzę. Okazuje się, że to wampir
Damon Salvatore - zabójczo przystojny i arogancki, ale i uwodzicielski starszy brat Stefana. Ponad wiek temu Damon poprzysiągł Stefanowi wieczne cierpienie, dlatego,że był jego rywalem w miłości do pięknej Katheriny, której Elena jest potomkinią.
Teraz Ci dwaj wampirzy bracia - jeden dobry, drugi zły - toczą wojnę o duszę Eleny i jej przyjaciół, rodziny i mieszkańców małego miasteczka Mystic Falls, w stanie Virginia.
The Vampire Diaries - American series besed on the novel series LJ Smith Fri The Vampire Diaries.
Series tells the story of a young girl - Elena Gilbert ( Nina Dobrev ), who four months after the tragic accident in which parents killed 17 teenagers and her 15 year old brother, Jeremy, still trying to cope with grief and move forward. Elena has always been involved in school life and friends, but now tries to hide her sadness from the world. With the new school year at her high school there is a handsome and mysterious new student Stefan Salvatore ( Paul Wesley ), which immediately caught the eye However, it turns otu to be resistant to his charm. Intrigued by his person, he begins to fight for her favors. Elena does not know that Stefan is a vampire and a half century. The fall in love. In the city comes to the number of murders that look as if their perepetrator was a wild animal. It turns out that a vampire Damon Salvatore - lethally handsome and arrogant, but the seductive older brother Sephen. Over a century ago Damon vowed to Stefan eternal suffering, because he was his rival in love with the beautiful Katherine, which is a descendant of Elena. Now, you two vampire brothers - one good and one bad - are ongoing war for the soul of Elena and her friends, family and people in the small town of Mystic Falls, Virginia.