Question

prosze o przetłumaczenie tego tekstu szybko. ; ddd.

Byłam w ogrodzie pełnym drzew z moją koleżanką Darią. zobaczyłysmy na jednym z drzew moją kotkę Dosię. storasznie sie wystraszyłam widząc ją na drzewie.zaczęłam krzyczeć" co robisz na tym drzewie "

nie wiedziałam jak zdjąć z tamtąd mojego kota. kazałam darii isc do garażu po drabinę. kiedy ja przyniosła oparłam ja o drzewo i weszłam na nią. była trochę za krótka i nie dosięgałam kota. prawie bym z niej spadła. daria oparła się mocno na drzewo, by je trochę zniżyć i wtedy dosięgłam dosię. to było strasznie trudne. myslałam że spadnę. ale szczęśliwie zeszłam z koem na ziemię.

kiedy byliśmy wszyscy na obok siebie powiedziałam co by sie stało gdybyśmy jej nie zobaczyły. dosia mogłaby spaść i sie połamac albo co gorsze zabić. ale szczęście ze udało mi się ja ściągnąć. happy end .

Answer 1

I was in a garden full of trees with my friend Daria. we saw one of my cat tree DOSia. triblyer I freaked when I saw her on drzewie.zaczęłam yell "what are you doing on this tree," I did not know how to remove my cat from there. Darya I ordered to go to the garage after the ladder. when I brought I leant against a tree and went at it. was a little too short and does not reach the cat. I almost dropped it. daria relied heavily on the tree to make it a little and then reached the lower the MS-DOS. It was terribly difficult. I thought that I fall. but luckily I walked down to the ground with Koeman. when we were all on the side by side I said, what would have happened if we did not saw it. Dosia could fall and we break or, worse, killed. but luckily I managed to download it. happy ending.

Answer 2

I wasin a gardenfullof treeswith myfriendDaria.we sawoneofmycattreeDOS.storasznieI freakedwhen I saw herondrzewie.zaczęłamyell"what are you doingon thistree"

I did not knowhowto removemycatfrom there.DaryaI orderedto goto the garageafter theladder.whenIbroughtIleantagainst a treeandwentat it.was alittle tooshort anddoes notreach thecat.Ialmostdroppedit.dariareliedheavilyon thetreetomake it a littleandthenreached thelower theMS-DOS.It wasterriblydifficult.I thought thatI fall.butluckilyI walked downto the groundwithKoeman.

when we wereallon theside by sideI said,what would havehappenedif wedid notsawit.Dosiacouldfalland webreakor, worse,killed.butluckilyI managed todownload it.happyending.