PROSZE O PRZETŁUMACZENIE TEGO DIALOGU NA ANGIELSKI
K- Szymek niedługo wakacje!!! Super!!!
S- Tak! Super!! Masz już jakies plany na wakacje?
K- Tak mam plany na lipiec. A ty ? Co planujesz?
S- W czasie wakacji wyjeżdżam
K- Super ! A dokąd ?
S- W sierpniu jade na wycieczke do Londynu
K- O! Super plany! Co tam będziesz robił?
S- Będę zwiedzac Anglię. Zobacze Londyn i inne duże miasta
K- O! To zobaczysz Big Bena!
S- Tak! Zobacz e też inne ciekawe miejsca w Anglii
K- J a chciałbym zobaczyć mosty na Tamizie i pałac królewski…
S- Wyśle ci pocztówkę ! A ty gdzie jedziesz ?
K- Odwiedzę mojego wujka!
S- A gdzie on mieszka?
K- Mój wujek mieszka w Ameryce!
S- A w jakim mieście?
K- W Chicago!
S- O! To też super podróż cie czeka! Co tam będziesz robił ?
K- Wujek ma farmę za miastem. Będę pracował .
S- Tylko praca? Niemozliwe…
K- Nie !! Zwiedze ciekawe miejsca, chce zobaczyć Nowy Jork i Waszyngton
S- Już dzwonek i musimy iść na lekcje. Potem opowiesz mi co tam zwiedzisz.
K- OK. !!
K-Szymek vacation soon! Super!
S-Yes! Super! Do you have any plans for the holidays?
K-Yes I have plans for July. And you? What are you planning?
S-During the holidays, leaving
K-Super! But where?
S-In August jade on a trip to London
K-Oh! Super plans! What are you going to do?
S-I will visit some England. I'll see London and other large cities
K-Oh! To see Big Ben!
S-Yes! See that some other interesting places in England
K-I and I would like to see the bridges over the Thames and the royal palace ...
S-Will send you a postcard! Where are you going?
K-Will visit my uncle!
S-And where does he live?
K-My uncle lives in America!
S-And in what city?
K-In Chicago!
S-Oh! This is a great trip awaits you! What are you going to do?
K-Uncle has a farm outside the city. I'll be working.
S-Inly job? Impossible ...
K-No! Visit places of interest, wants to see New York and Washington
S-Ring already and we have to go to class. Then tell me what it will visit.
K-OK. !!
Chyba dobrze, z koleżanką tłumaczyłyśmy :D ^^
Pozdrawiamy :)
K- Szymek it's soon summer holidays!!! great!!!
S- Yes!! It''s great!! Have you got any plans for this holiday?
K- Yes I've got plans for july. And you ? What are you arrange?
S- On holidays i will get away.
K- Cool!! Where ?
S- In august i wiil get away on a travel to London
K-iT's great!! what will you doing i london?
S- I will tour England. I will see London and other big cities
K- So you will see Big Ben!!!
S- Yes!! Look at the other interesting places in England.
K- I would like to see the bridges on Tamiza and royal castle
S- I will send you a postcard ! An you where are travel ?
K- I will visit my uncle!
S- Where does he lives?
K- My uncle lives ina America!
S- In what city?
K- In Chicago!
S- This is fantastic travel too!! What will you do?
K- uncle has got farm outside the city. I will work .
S- Only work? It's impossible..
K- Oh no !! I will tour interesting places i want to see New York and Washington
S- oh, it's bell we must to go on the lesson. Them you will relate me what you will tour.