Question

Prosze o przetłumaczenie na jezyk francuski:
InstalRemBud, Kierownik, Bochnia, bran¿a: Budownictwo
kompleksowe usługi remontowo budowlane,wykonczeniowe ,
instalacje wodne,instalacje kanalizacyjne,wykonanie pod klucz,samodzielnosc w
pracy,kreatywnosc,umiejetnosc prowadzenia prac na wysokim poziomie
,poszerzanie wiedzy i ciagła chec doskonalenia zdobytych umiejetnosci,umiejetnosc
kierowania pracownikami ,bezkonfliktowosc.
Pracowałem samodzielnie we Francji przez piec i pół roku .Prace prowadziłem w
okolicach i centrum Pary¿a tj;Bobigny ,Bondy,LE Rency ,Plac de terne .Zdobyłem
doswiadczenie które dało mi szanse na prowadzenie firmy w Polsce na wysokim
poziomie.Jestem samodzielny posiadam prawo jazdy i samochód .posiadam
kwalifikacje które powinny zaspokoic panstwa wymagania.
Jezyki obce Francuski biegła
Angielski podstawowa
Dodatkowe informacje
Zainteresowania Jestem osoba bardzo aktywna ,i dynamiczna.Moje zainteresowania maja bardzo
szeroki zasieg.Interesuja mnie muzyka,wedkarstwo,dobry film.Najwiecej
przyjemnosci sprawia mi praca która spełnia moje oczekiwania.Praca idealna dla
mnie to taka dzieki której moge sie rozwijac i daje mi satysfakcje pod wzgledem
finansowym.Cenie kontakt z ludzmi i ¿ycie na wysokich obrotach.
Wyra

Answer 1

Gestionnaire, Bochnia, de l'Industrie: Construction
les systèmes d'eau plein de réparation de services et travaux de construction, de finition, les usines d'épuration, la mise en œuvre clé en main, l'auto-suffisance en
travail, la créativité, la capacité à effectuer des travaux à un niveau élevé
Connaissances et le désir permanent d'amélioration des compétences acquises, la capacité à gérer les employés bezkonfliktowość.
J'ai travaillé de façon indépendante en France depuis cinq ans et demi. Drove dans les œuvres
région et le centre de Paris, à savoir, Bobigny, Bondy, LE monnaie, Place de terne. Won
expérience qui m'a donné l'occasion de faire des affaires en Pologne sur une bonne note
niveau. Je suis indépendant, j'ai un permis de conduire et une voiture. Avoir
qualifications, qui doivent satisfaire aux exigences de l'Etat.
Langues étrangères:
Français-fluent
Anglais-primaire
Information additionnelle
D'intérêt. Je suis très actif et dynamique. Mes intérêts sont très larges. Je suis intéressé par la musique, la pêche, bon film. Plus de plaisir qui me fait le travail qui répond à mes attentes. Le travail idéal pour moi est un, grâce à laquelle je peux grandir et me donne toute satisfaction en termes financiers. J'apprécie le contact avec les gens et la vie à haut régime.

Answer 2

Construction
globale de rénovation et de construction, de finition,
systèmes d'eau, stations d'épuration, la mise en œuvre clé en main, l'auto-suffisance en
travail, la créativité, la capacité à effectuer des travaux à un niveau élevé
, Les connaissances et les aspirations à l'amélioration continue des compétences acquises, la capacité de