prosze o przetłumaczenie krótkiego tekstu;) jeżeli są jakieś błedy poproszę o poprawienie,ale wydaję mi sie,ze jest okej;d
1. Do you like school? No, because I hate to get up at six in the morning. I like to sleep till eleven. I like, but only because of friends. 2. Do you consider yourself a good student? no. do not teach very well. I do not have good ratings. because sometimes I do not want to learn, because I'm tired. 3. what are your favorite subjects? information technology, biology. Why? because I like computers, sit at your computer and much bother me. how much? usually four hours. I like biology because it quickly remembers. 4. if there are items you do not like? yes. Math. because I have a lack of high school. I do not understand it. 5. or at school you feel safe? yes. 6. what is the atmosphere in the school? very good. Here I meet up with friends.
1. czy lubisz szkołę ? nie ponieważ nie nawidzę wstawać o 6 rano . Lubię spać do 11. Lubię chodzić do szkoły tylko zględu na przyjaciół. 2 czy myślisz że jesteś dobrym uczniem ? nie ja nie uczę się dobrze., ponieważ czasem nie chcę się uczyć ponieważ jestem zmęczony . 3 Jaki jest twój ulubionprzedmiot ? Informatyka technologia , biologia . Dlaczego ? ponieważ lubię komputery i lubię przesiadywać przed komputerem z bratem . Jak długo ? zazwyczaj 4 godziny lubię biologię ponieważ szybko zapamiętuje materiał. 4 czego jest coś czego nie lubisz ? tak matematyki ponieważ jej nie rozumiem . 5 czy czujesz się w szkole bezpiecznie ? tak. 6 jaka jest atmosfera w szkole ? bardzo dobra . tutaj spotykam się z przyjaciółmi
1. Czy lubisz szkołę? Nie, bo nienawidzę wstawać o szóstej rano. Lubię spać do jedenastej. Ja lubię, ale tylko dlatego, przyjaciół. 2. Czy uważa się Pan dobrym studentem? nie. nie uczą się bardzo dobrze. Nie mam dobre oceny. bo czasami nie chcę się uczyć, bo jestem zmęczony. 3. jakie są twoje ulubione przedmioty? technologii informacyjnych, biologia. Dlaczego? bo jak komputery, siedzieć przy komputerze i bardzo przeszkadza mi. ile? zazwyczaj cztery godziny. I takich jak biologia, ponieważ szybko zapamiętuje. 4. czy istnieją elementy, które nie lubią? Tak. Math. bo mam brak szkoły. I nie rozumiem. 5. lub w szkole czujesz się bezpiecznie? Tak. 6. jaka jest atmosfera w szkole? bardzo dobre. Tutaj spotykam się z przyjaciółmi.