Question

Prosze o przetłumaczenie :

Biskupin
Starożytna osada w Biskupinie została odkryta w 1933r. przez miejscowe dzieci. powstała najprawdopodobniej w 738 r. p.n.e. Założono ją na podmokłej wyspie na Jeziorze Biskupińskim. Na jej terenie znajdowało sie 106 domostw i mieszkało ok. 800-1000 ludzi. Osada została nazwana Pomnikiem Historii Polski.

Prosze o dobre przetłumaczenie nie z googli !

Answer 1

The Ancient settlement in Biskupinie became Biskupin r discovered in 1933. by local children. most probably came into existence in 738 r. p.n.e. She was covered on the boggy island on the lake with Biskupiński. On her area it found sie 106 homesteads and lived c 800 - 1000 people. The settlement was called the Monument to the history of Poland.

Answer 2

It has been discovered in to 1933 -antique settlement Biskupin Biskupinie. By local children. Emerged set up  her  in to 738 on wet island on lake b.c. most probably Biskupińskim. It found on its (her) field 106 homestead and it lived ok. 800-1000 People. Settlement has been called monument of history polish