Prosze o przetłumaaczenie na jezyk Rosyjski.(załacznik 1 i 2 )
Zglosze jezeli ktos wezmie z translatora.
2.przetłumacz :
-peron
-tor
-godzina odjazdu
-pociag pospieszny
-opoznienie o..
-pociag miedzynarodowy
-pociag osobowy
-zwiekszyc opoznienie
-godzina przejazdu
-zgodnie z rozkladem jazdy
-bagaż
-podrozowac.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2025 KUDO.TIPS - All rights reserved.
1.
Какие поезда отправляются в Москву?
Какое у тебя место в поезде?
На какой вокзал прибывает скорый поезд?
Сколько стоит льготный билет до Варшавы?
Где находится вагон-ресторан?
Где можно сдать багаж в камеру хранения?
2.
Пригородный поезд (LUB Электричка) до Кракова отправляется в тринадцать часов сорок пять минут.
Лучший поезд до Санкт-Петербурга - это фирменный поезд.
Два билета на поезд до Сочи, пожалуйста.
Поезд стоит на первом перроне.
У нас места в вагоне первого класса.
3.
На железнодорожном вокзале находятся такие помещения: вестибюль, зал ожидания, зал с кассами (зал продажи билетов), кафе, камера хранения, комната полиции.
przetłumacz :
-peron - перрон
-tor - путь
-godzina odjazdu - время отправления
-pociag pospieszny - скорый поезд
-opoznienie o.. - опоздание на...
-pociag miedzynarodowy - международный поезд
-pociag osobowy - пассажирский поезд
-zwiekszyc opoznienie - увеличить опоздание
-godzina przejazdu - время пути
-zgodnie z rozkladem jazdy - согласно с расписанием движения
-bagaż - багаж
-podrozowac - путешествовать