prosze o przetlumaczenie
September 23rd 200 was a special day for british rower,Steve Redgrave. He was rowing in the final of the 'coxless four'(four rowers without a cox) at the olympic games in sydney ,Australia.The spectacors on the bank were cheering as the boat finished the race . He and his team won the race by 0.3seconds,with the Italian team second and the australian team third. It was Redgrave's fifth olympic gold medal.He also won gold medals in Los angeles 1984,Seoul 1988,Barcelona 1992 and Atlanta 1996,and a bronze medal in Seoul.It was an incredible achievement . Only four other sportspeople have won gold medals in five different olympic games. Redgrave has also won nine world championship gold medals ,and the holds one world record and one olympic records.but he doesn't just row.He also likes winter sports and in 1998 was a member of the british bobsleigh team.
23 września 200 roku był szczególnym dniem dla british wioślarz Steve Redgrave. Był wioślarstwo w finale "coxless cztery" (cztery wioślarzy bez sternika) na Igrzyskach Olimpijskich w Sydney, spectacors Australia.The na brzegu wiwatowali jak łódka się ukończyć wyścigu. On i jego zespół wygrał wyścig przez 0,3 sekundy, z włoskim drugi zespół i australijski zespół trzecich. To była piąta olimpijskich Redgrave w medal.He złoto zdobył złote medale w Los Angeles 1984, Seul 1988, Barcelona 1992 i Atlanta 1996 i brązowy medal w Seoul.It było niesamowite osiągnięcie. Tylko czterech innych sportowców, który zdobył złote medale w pięciu igrzyskach. Redgrave również wygrał dziewięć złotych medali mistrzostw świata, i posiada jeden rekord świata i jeden olimpijski records.but on nie tylko row.He również lubi sporty zimowe, aw 1998 r. był członkiem brytyjskiego zespołu bobsleje.