Question

Prosze o podanie tekstu po angielsku i przetłumaczeniu go na jezyk polski!!!:)))) szybkoooo

Answer 1

can tell by your eyes that you've prob'bly been cryin' forever,
and the stars in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
I don't want to talk about it, how you broke my heart.
If I stay here just a little bit longer,
If I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?

If I stand all alone, will the shadow hide the color of my heart;
blue for the tears, black for the night's fears.
The star in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
I don't want to talk about it, how you broke my heart.
If I stay here just a little bit longer,
if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
I don't want to talk about it, how you broke this ol' heart.

If I stay here just a little bit longer,
if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
My heart, whoa, heart.

Z Twoich oczu mogę wyczytać że płaczesz już od zawsze
I gwiazdy na niebie nie znaczą dla Ciebie już nic, są jak lustro
Nie chcę mówić o tym jak złamałaś mi serce
Jeżeli zostanę tutaj chwilę dłużej
Jeżeli zostanę, czy wsłuchasz się to co mówi moje serce?

Jeśli zostanę całkiem sam czy cień ukryje kolor mojego serca?
białego od łez i czarnego od nocnych obaw
Gwiazdy na niebie nie znaczą dla Ciebie już nic, są jak lustro
Nie chcę mówić o tym jak złamałaś mi serce
Jeżeli zostanę tutaj chwilę dłużej
Jeżeli zostanę, czy wsłuchasz się to co mówi moje serce?
Nie chcę mówić o tym jak złamałaś moje wyniszczone serce

Jeżeli zostanę tutaj chwilę dłużej
Jeżeli zostanę, czy wsłuchasz się to co mówi moje serce?
Moje serce, ooo (elementy muzyczne ;p), moje serce

Answer 2

can tell by your eyes that you've prob'bly been cryin' forever,
and the stars in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
I don't want to talk about it, how you broke my heart.
If I stay here just a little bit longer,
If I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
If I stand all alone, will the shadow hide the color of my heart;
blue for the tears, black for the night's fears.
The star in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
I don't want to talk about it, how you broke my heart.
If I stay here just a little bit longer,
if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
I don't want to talk about it, how you broke this ol' heart.
If I stay here just a little bit longer,
if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
My heart, whoa, heart.

Z Twoich oczu mogę wyczytać że płaczesz już od zawsze
I gwiazdy na niebie nie znaczą dla Ciebie już nic, są jak lustro
Nie chcę mówić o tym jak złamałaś mi serce
Jeżeli zostanę tutaj chwilę dłużej
Jeżeli zostanę, czy wsłuchasz się to co mówi moje serce?
Jeśli zostanę całkiem sam czy cień ukryje kolor mojego serca?
białego od łez i czarnego od nocnych obaw
Gwiazdy na niebie nie znaczą dla Ciebie już nic, są jak lustro
Nie chcę mówić o tym jak złamałaś mi serce
Jeżeli zostanę tutaj chwilę dłużej
Jeżeli zostanę, czy wsłuchasz się to co mówi moje serce?
Nie chcę mówić o tym jak złamałaś moje wyniszczone serce
Jeżeli zostanę tutaj chwilę dłużej
Jeżeli zostanę, czy wsłuchasz się to co mówi moje serce?
Moje serce, ooo (elementy muzyczne ;p), moje serce