Question

Prosze o napisanie wersji którą śpiewa dziewczyna w piosence love life tak jak się mówi

Answer 1

Si tu tombes beaucoup trop bas,
Si tu perds confiance tourne-toi vers moi,
Feel the wind blow softly through my hair,
I'm invincible whenever you are there,

Et comme un défi, tu te lèves pour aimer la vie,
Love life ( la la la la la... ),
Love life ( la la la la la... ),
It's you and I ( la la la la la... ),
Love life ( la la la la la... ),

Si un chagrin casse ta voix,
Perdue sur les chemins tend une main vers moi,
I feel the sun shine breeze upon my face,
When I hear your voice I know I'll be ok,

Et comme un défi, tu te lèves pour aimer la vie,
Love life ( la la la la la... ),
Love life ( la la la la la... ),
It's you and I ( la la la la la... ),
Love life ( la la la la la... ),

Et pour que tu sois,
Toujours plus, Toujours plus forte,
Et que le vent de la vie,                                   
Soulève tes ailes et te transporte,
Love life...
Love life ( la la la la la... ),

Love life ( la la la la la... ),
Love life ( la la la la la... ),
C'est toi et moi ( la la la la la... ),
Love life ( la la la la la... ).   po polsku Jeżeli spadniesz zbyt nisko,
Jeżeli tracisz zaufanie do mnie,
Czuje delikatny wiatr wiejący w moich włosach,
Jestem niepokonana kiedy jesteś obok,

I jako wyzwanie, wstaniesz żeby kochać życie,
Kochać życie ( la la la la la...)
Kochać życie ( la la la la la...)
To ja i ty (la la la la la...)
Kochać życie ( la la la la la...)

Jeżeli smutek pokona ciebie,
Zgubisz się w drodze, wyciągnij rękę do mnie,
Czuję słońce świecące delikatnie na mojej twarzy,
Wystarczy, że usłyszę twój głos, wiem, że wszystko będzie ok, 

I jako wyzwanie, wstaniesz żeby kochać życie,
Kochać życie ( la la la la la...)
Kochać życie ( la la la la la...)
To ja i ty (la la la la la...)
Kochać życie ( la la la la la...)

I żebyś był, 
Zawsze, zawsze silniejszy,
I żeby wiatr życia,
Podniósł twoje skrzydła i poniósł cię
Kochać życie...
Kochać życie ( la la la la la...)

Kochać życie ( la la la la la...)
Kochać życie  la la la la la...
To ja i ty la la la la la...
Kochać życie  la la la la la... z :)