Prosze o jak najlepsze przetłumaczenie tekstu nie z translatora !! Wierny ogrodnik – brytyjski film fabularny z 2005 roku w reżyserii Fernando Meirellesa, oparty na powieści Johna le Carré Bohaterami filmu są angielski dyplomata niskiego szczebla – Justin Quayle oraz jego żona – Tessa Na jednym z wykładów Justin Quayle zupełnie przypadkowo poznaje Tessę. Jest ona ambitną kobietą, która nie waha się powiedzieć mu prawdy prosto w oczy. Mimo jej ostrych ripost Justin jest nią wprost zafascynowany. Bardzo szybko zostają parą. Jakiś czas później Tessa koniecznie chce towarzyszyć Justinowi w jego służbowej podróży do Afryki. Ostatecznie zostają tam na stałe, gdyż kobieta pragnie pomagać biednym Afrykańczykom i uznaje to za cel swego życia. Zaprzyjaźnia się z miejscowym lekarzem, Arnoldem, który zwiększa jej zafascynowanie Kenią Razem starają się przynieść ulgę w cierpieniu tysiącom chorych. Kobieta bardzo angażuje się w charytatywną pomoc dla krajów Afryki, w tajemnicy stara się doprowadzić do ujawnienia procederu nielegalnego testowania przez wielkie korporacje nowych generacji leków ( przeciwko gruźlicy) na mieszkańcach Kenii. Tessa swoim dochodzeniem zwraca uwagę osób czerpiących zyski z takiego działania. Postanawiają oni pozbawić życia osobę szkodzącą ich interesom, co też z zimną krwią czynią, upozorowując morderstwo. Po śmierci Tessy Justin znajduje w jej rzeczach dowody na to, że była o krok od zdemaskowania monstrualnego spisku. Prywatne śledztwo, które z początku ma na celu jedynie zaprzeczenie pogłoskom o romansach żony, szybko okazuje się niebezpieczną misją, Flegmatyczny Justin zamienia się w niestrudzonego tropiciela prawdy. Nie zatrzymuje się nawet, gdy jego własne życie zaczyna być zagrożone, tym bardziej gdy odkrywa, że w zbrodnicze machinacje uwikłani są już nie pojedynczy ludzie, ale globalne korporacje. Zdając sobie sprawę z tego, że może odwagę przypłacić swoim własnym życiem brnie dalej i robi to dla zmarłej żony, ale i dla umierającej Afryki. Ostatecznie on także staje się celem zabójców.
More Questions From This User See All
The Constant Gardener - a British film from 2005 directed by Fernando Meirelles, based on the novel by John le Carré characters of the film are English
low-level diplomat - Justin Quayle and his wife - Tessa lectures at one of Justin Quayle, Tessa learns quite by accident. It is an ambitious woman who does not hesitate to tell him the truth straight in the eye. Despite its sharp riposte Justin is simply fascinated by her. Very quickly become a couple. Some time later, accompanied by Tessa necessarily want Justin in his official trip to Africa. Finally, are there permanently, because a woman wants to help the poor Africans, and considers it his life goal. He becomes friends with a local doctor, Arnold, which increases the fascination of Kenya all trying to relief the suffering of thousands of patients. A woman very involved in charitable assistance to countries in Africa, in secret, trying to lead to disclose the illegal testing by large corporations new generation of drugs
(Against tuberculosis) on the residents of Kenya. Tessa her investigation draws the attention of people earn income
of such action. They agree to deprive a person of life detrimental to their interests, which they do in cold blood, upozorowując murder. After the death of Tessa is Justin things in her evidence that she was about to expose the monstrous conspiracy. Private
investigation, which at first is intended only to deny rumors of romance his wife, it soon becomes a dangerous mission, phlegmatic Justin turns into a tireless tracker of truth. He does not stop even when his own life begins to be threatened, especially when she finds out that the murderous machinations involved are no longer a single people, but global corporations. Realizing that courage can pay with their own lives wades ahead and doing it for the deceased wife, but for the dying in Africa. Eventually, he also becomes the target of assassins.