Proszę Was tylko o przetłumaczenie tego na język angielski :)
Moje wymarzone wakacje chciałabym spędzić w Japonii czyli „Kraju Kwitnącej Wiśni”.
Pierwszym miejscem, które chciałabym zobaczyć jest oceanarium w Kagoshimie.
Kagoshima jest niezwykle malowniczo położonym miastem nad którym góruje czynny wulkan, oddzielony od miasta zatoką. Oczywiście w zatoce jest port, a na brzegu na przeciw góry zbudowano oceanarium. Nowoczesny budynek umieszczono na małym wzniesieniu, więc można nacieszyć się widokiem morza i pięknego krajobrazu.
Następnym miejscem wartym obejrzenia jest Don-Don Gama. Jest to słynna jaskinia w okręgu Itoban na Okinawie. Kolejnym miejscem, które chciałąbym obejrzeć jest zespół świątynny Horyu–ji. Dzieli się na dwie części – wschodnią i zachodnią. Jest to jedna z najstarszych buddyjskich świątyń w Japonii, zbudowana przez Koreańczyków w VII w. Stanowi wspaniały przykład chińskich wzorców architektonicznych tamtego okresu. Część budynków uważana jest za jedne z najstarszych drewnianych budowli świata. Na terenie klasztoru podziwiać można wiele zabytków japońskiej sztuki m.in. rzeźby, rękopisy, malowidła i wyroby rzemieślnicze. Czwartym miejscem, które chciałabym zwiedzić jest wulkan Fudżi. Jest to najwyższy szczyt w Japonii. To święta góra sintoizmu, która odwiedzana jest przez licznych pielgrzymów i turystów. Ostatnia erupcja tego niezwykłego wulkanu miała miejsce około 300 lat temu. Dziś Fudżi jest częścią Parku Narodowego Fudżi – Hakone – Izu. Piątym miejscem które chcę zwiedzić jest Wielkim Most Naruto. Most o takiej nazwie rozpięty jest nad cieśniną Naruto między wyspami Shikoku i Awaji, jest on zaliczany do najdłuższych mostów świata. Ostatnim miejscem które pragnę zobaczyć jest Wielkie Muzeum Pamięci Naruto. W północnej części prefektury Tokushima, w mieście stanowiącym bramę do najbardziej dzikiej wyspy Japonii – Shikoku znajduje się muzeum o nazwie „The Great Naruto Memorial Museum” Jest ono podzielone na dwie części. Pierwsza cześć to „Science Museum of Whirlpools” w którym można dowiedzieć się bardzo ciekawych informacji o pięknym zjawisku przyrody jakim są wiry obserwowane z Naruto Bridge i wybrzeży wyspy. Cud natury, jakim są wiry wodne w kanale Naruto, znane są z ich unikalnego i niezwykłego kształtu. W muzeum znajdują się takie atrakcje jak sala, gdzie zwiedzający mogą nauczyć się wszystkiego o owym zjawisku poprzez filmy, wykonane techniką 3D. Turyści mogą również obejrzeć wiry „na żywo” poprzez kamery umieszczone na moście Naruto.
Drugą cześć budynku stanowi „Awaji Puppet Drama” Jest to wspaniały teatr kukiełkowy. W muzeum znajdują się trzy sklepy z pamiątkami, gdzie można zakupić produkty z obydwu wysp - Awaji i Shikoku. Znajduje się tam również doskonałe miejsce do oglądania Mostu Naruto.
The first place I'd like to see the Aquarium in Kagoshima.
Kagoshima is very picturesquely situated in the city over which the towering volcano, separated from the city of the bay. Of course, in the bay is a port, and the bank was built up against the top of the Aquarium. A modern building was placed on a small hill, so you can enjoy the sea view and beautiful landscape.
Another place worth seeing is the Don-Don Gama. It is a famous cave in the county Itoban in Okinawa. Another place that I would like to see is a team-ji temple Horyu. It is divided into two parts - east and west. It is one of the oldest Buddhist temples in Japan, built by the Koreans in the seventh century is a wonderful example of Chinese architectural practice at that time. Some of the buildings is considered one of the oldest wooden buildings in the world. At the monastery you can visit many sights such as the Japanese art sculptures, manuscripts, paintings and crafts. Fourth place, which I would like to visit Mount Fuji is a volcano. This is the highest mountain in Japan. This holy mountain sintoizmu, which is visited by many pilgrims and tourists. The last eruption of this unusual volcano took place about 300 years ago. Today, Fuji is a part of the National Park Fuji - Hakone - Izu. Fifth place that I want to see is the Great Naruto Bridge. Most of that name is stretched over the strait between the islands of Shikoku Naruto and Awaji, it is one of the longest bridges of the world. The last place that I see is the Great Naruto Memorial Museum. In the northern part of Tokushima prefecture, in the gateway to the most wild island of Japan - Shikoku is a museum called "The Great Naruto Memorial Museum," It is divided into two parts. The first part of the Science Museum of whirlpools "where you can learn very interesting information about the beautiful phenomenon of nature which the vortices are observed from the Naruto Bridge and off the island. The miracle of nature, which are whirlpools in the Naruto Channel, are known for their unique and unusual shape. The museum attractions such as a room where visitors can learn everything about this phenomenon through films, made the 3D technique. Tourists can also see the vortices "live" through a camera placed on the bridge of Naruto.
The second part of the building is the "Awaji Puppet Drama" is a wonderful puppet theater. The museum has three gift shops where you can purchase products from the two islands - Awaji and Shikoku. There is also a great place to watch Naruto Bridge.
Jakieś 4+ z tęgo będzie ;)