Question

Proszę was o pomoc w zadaniu z polskiego z góry dziękuje

Zw.fraz. Znaczenie bilijne Sens współczesny

-Zamienić się

w słup soli

-Wieża Babel

-Hiobowe wieści

-Iść do jaskini Iwa {tylko sens współczesny}

-Poznać po owocach {tylko sens współczesny}

-Nikt nie jest prorokiem {tylko sens współczesny}

we własnym kraju

-Ziemia obiecana {tylko sens współczesny}

-Chusta Weroniki

-Zakazany owoc

-Liść figowy

-Trąba jerychońska {tylko sens współczesny}

-Manna z nieba

-Syn marnotrawny

-Raj utracony

-Salomonowy wyrok

-Judaszowe srebrniki

-Alfa i omega

Answer 1

hiobowe wieści-bardzo złe wieści    iść do jaskini lwa-wystawiać się na niebezpieczeńśtwo

ziemia obiecana-bogaty kraj    zakazany owoc-coś pociągającego przed czym zostaliśmy ostrzerzeni           liść figowy-bardzo mała osłona   trąba jerychońska-człowiek głośny,nieudacznik   manna z nieba-coś nieoczekiwanego,otrzymanego bez wysiłku             syn marnotrawny-człowiek który zrozumiał swoje błedy i zmienił postępowanie   judaszowe srebrniki-nagroda za zdradę              

 

 

Tylko tyle umiałam ale mam nadzieję że chociaż trochę pomogłam;)

Answer 2

- Zamienić się w słup soli : Znaczenie biblijne : Żona Lota z ciekawości obejrzała się za siebie i zamieniła się w słup soli

Sens współczesny : Kiedy ktoś jest czymś zaskoczony mówi się, że " Zamienił się w słup soli "

- Wieża Babel -

- Hiobowe wieści - Sens współczesny : przerażająca wiadomość

Znaczenie biblijne : Do Hioba po rozmowie Szatana z Bogiem zaczęły do niego dochodzić straszne wieści. Został pozbawiony rodziny, majątku.

- Iść do jaskini lwa - narażać się na niebezpieczeństwo

- Poznać po owocach -

- Nikt nie jest prorokiem we własnym kraju - człowiek w swoim otoczeniu nigdy nie może czuć się doceniony

- Ziemia obiecana - przyobiecana nagroda, szczęście

- Chusta Weroniki -

- Zakazany owoc - Znaczenie bibilijne : Jezus zakazał Ewie jeść owoce z zakazanego drzewa

Sens współczesny : Coś, co jest zakazane np. przez rodziców

- Liść figowy - Znaczenie bibilijne : Ewa i Adam kiedy zostali stworzeni byli nadzy i aby ich nagość przysłonić chowali intymne miejsca pod liść fiogwy

Sens współczesny : przysłona nagości

- Trąba jerychońska - ktoś głupi, ofiara, niezdara

- Manna z nieba - Znaczenie bibiline : Kiedy zaczęło brakowac Izraelitom jedzenia, Bóg usłyszał ich narzekania i postanowił nakaramić ich włąsnie manną

Sens współczesny : coś dobrego, co przychodzi nagle, niespodziewanie

- Syn marnotrawny - Znaczenie bibilijne : syn zabrał swój majątek i wyjechała z kraju, wydał wszystkie pieniądze i wrócił aby przeprosić ojca

Sens współczesny :osoba popełniająca błędy, żałuje ich i potrafi się do nich przyznać

- Raj utracony -

- Judaszowe srebrniki - Sens współczesny : łapówka za zdradę

- Alfa i Omega - Sens współczesny : ktoś posiadający wiedzę