Proszę to przetłumaczyć na język angielski. Jak wam wygodniej możecie trochę pozmieniać tekst ale tak, żeby trzymało sie kupy.
"Bardzo Ci dziękuję za prezent z okazji urodzin. Jestem zachwycony nowym aparatem cyfrowym. Teraz będę mógł robić lepszej jakości zdjęcia. Za parę dni jadę na wycieczkę w góry. Na pewno wezmę go i przetestuje. Jak będziesz chciał to wyślę ci zdjęcia.
Jestem bardzo zadowolony z urodzin. Od rodziny dostałem trochę pieniędzy, które powoli zbieram na samochód. Od Daniela dostałem płytę z muzyką mojego ulubionego artysty. Jak chcesz mogę ci ją pożyczyć. impreza również była udana. Szkoda, że ciebie tam nie było. Może za rok uda ci się przyjechać do Łodzi.
jeszcze raz wielkie dzięki za ten drogi prezent."
Hi!
Thank you very muchfor thebirthday gift.I'm verythrilled with this newdigitalcamera.Icandobetterqualitypictures now.In a fewdaysI'm goingon a tripto the mountains.I'll takeitand test it of course.IfyouwantitI sendyoupictures.
I'mveryhappywith thebirthday.From my family Igota littlemoney, whichslowlycollectthecar. FromDaniel I gota CD withmyfavoritemusicartist.If you want itI canborrowit.Partywassuccessful. I'm very sorry, that you not were. I hope so, that in next year you will come to me.
Thanksyou forthis preciousgift once again!
Bye!