Question

Proszę ten tekst przetłumaczyć na francuski, tylko nie z tłumacza,bo ja to będę sprawdzać, a jak znajdę cokolwiek z tłumacza to ZGŁASZAM, więc proszę nie kombinować ;3

Oto tekst:

W przyszłości chciałabym być prawnikiem. Jest to bardzo ważna praca. Prawnicy pomagają ludziom, kiedy mają problemy. Jest kilka rodzajów tej pracy. Mogę pomagać przestępcom lub pomagać przy ślubach etc. Ale ja wolę drugą wersję,bo nie chcę mieć kontaktu z kryminalistami. Poza tym prawnicy mają dużo pieniędzy, ładne samochody i duże domy. Chciałabym być prawnikiem.

Proszę o szybką odpowiedź, potrzebuję do 17: 50!!

Answer 1

Plus tard j'aimerai bien devenir avocate. C'est un metier tres important. Les avocats aident au personnes, quand ils ont des problemes. Il y a plusieurs genre de ce metier. Je pourrai aidé aux délinquants ou alors je pourrai aidé pour les mariages ( jak chodzi ci o rozwod to divors zamiast mariages) ect. Mais je prefere la deuxieme version, car je ne veux pas avoir de contact avec les criminels. D'ailleurs les avocats ont beaucoup d'argents,de belles voitures ansi qu'une grande maison. C'est pour sa que j'aimerai bien devenir avocate.