Proszę sprawdzić to tłumaczenie...
Czy wszystko jest ok? Jak nie to napiszcie co powinienem zmienić.
The four elements of music
Everyone loves music, but have you ever thought about what makes piece of music? There are four main elements in any piece of music: melody, harmony, rhythm and dynamics. Let’s take a closer look at these four elements.
Melody: This is the tune which we hear when we listen to a piece of music. The melody is made up of single tones, or pitches, played one after the other. When we talk about the tone or pitch of a sound, we mean how high or low it is.
Harmony: This is how different notes and chords sound when they are played at the same time.
Rhythm: This means ‘musical time’. Rhythm helps to organise music by dividing it into small sections between each strong beat. Strong beats occur in patterns, such as every two, three or four beats. We can play music at different speeds, too. We call the speed of music the tempo.
Dynamics: These tell the musicians how to play a piece of music. They show when the music should be quiet and when it should be loud.
When a composer writes a piece of music, he thinks about these four elements and puts them all together to make what we know simply as a ‘song’.
Cztery element muzyki
Wszyscy kochają muzykę, ale czy kiedykolwiek myśleli o tym, co sprawia, że fragment jest muzyką? Istnieją cztery podstawowe elementy każdego utworu: melodia, harmonia, rytm i dynamika. Przyjrzyjmy się bliżej tym czterem elementom.
Melodia: Jest to melodia, którą słychać, kiedy słuchamy kawałka muzyki. Melodia stanowi pojedyncze brzmienie lub wysokości dźwięku, grane jeden po drugim. Kiedy mówimy o tonach lub wysokościach dźwięku, mamy na myśli, jak wysokie lub niskie są.
Harmonia: Jest to, jak różne nuty i akordy dźwięku są rozgrywane w tym samym czasie.
Rytm: Oznacza to muzyczny czas. Rytm pomaga w organizowaniu muzyki, dzieląc go na małe odcinki między każdym silnym uderzeniem. Silne uderzenia występują na wzór, co dwa, trzy lub cztery uderzenia. Możemy grać muzykę przy różnych tempach. Prędkość muzyki nazywamy tempem.
Dynamika: Mówi muzykom jak grać dany utwór muzyczny. Wskazuje, kiedy muzyka powinna być cicha i kiedy powinna być głośna.
Gdy kompozytor pisze utwór muzyczny, myśli o tych czterech elementach i umieszcza je wszystkie razem do tego, co wiemy po prostu, jako "piosenkę".
Czy wszystko jest ok? Jak nie to napiszcie co powinienem zmienić.
The four elements of music
Everyone loves music, but have you ever thought about what makes piece of music? There are four main elements in any piece of music: melody, harmony, rhythm and dynamics. Let’s take a closer look at these four elements.
Melody: This is the tune which we hear when we listen to a piece of music. The melody is made up of single tones, or pitches, played one after the other. When we talk about the tone or pitch of a sound, we mean how high or low it is.
Harmony: This is how different notes and chords sound when they are played at the same time.
Rhythm: This means ‘musical time’. Rhythm helps to organise music by dividing it into small sections between each strong beat. Strong beats occur in patterns, such as every two, three or four beats. We can play music at different speeds, too. We call the speed of music the tempo.
Dynamics: These tell the musicians how to play a piece of music. They show when the music should be quiet and when it should be loud.
When a composer writes a piece of music, he thinks about these four elements and puts them all together to make what we know simply as a ‘song’.
Cztery element muzyki
Wszyscy kochają muzykę, ale czy kiedykolwiek myśleli o tym, co sprawia, że fragment jest muzyką? Istnieją cztery podstawowe elementy każdego utworu: melodia, harmonia, rytm i dynamika. Przyjrzyjmy się bliżej tym czterem elementom.
Melodia: Jest to melodia, którą słychać, kiedy słuchamy kawałka muzyki. Melodia stanowi pojedyncze brzmienie lub wysokości dźwięku, grane jeden po drugim. Kiedy mówimy o tonach lub wysokościach dźwięku, mamy na myśli, jak wysokie lub niskie są.
Harmonia: Jest to, jak różne nuty i akordy dźwięku są rozgrywane w tym samym czasie.
Rytm: Oznacza to muzyczny czas. Rytm pomaga w organizowaniu muzyki, dzieląc go na małe odcinki między każdym silnym uderzeniem. Silne uderzenia występują na wzór, co dwa, trzy lub cztery uderzenia. Możemy grać muzykę przy różnych tempach. Prędkość muzyki nazywamy tempem.
Dynamika: Mówi muzykom jak grać dany utwór muzyczny. Wskazuje, kiedy muzyka powinna być cicha i kiedy powinna być głośna.
Gdy kompozytor pisze utwór muzyczny, myśli o tych czterech elementach i umieszcza je wszystkie razem do tego, co wiemy po prostu, jako "piosenkę".
More Questions From This User See All
Każdy kocha muzykę, ale czy zastanawiałeś się kiedyś...
when we listen to a piece of music.
kiedy słuchamy fragmentu muzycznego
melody is made up of single tones, or pitches,
Melodię tworzą pojedyncze tony albo wysokości (w sensie chyba, że wysokie dźwięki)
Harmony: This is how different notes and chords sound when they are played at the same time.
Jest to coś, co pozwala określić, jak różne nuty i akordy brzmią, gdy grane są w tym samym czasie.
Strong beats occur in patterns
silne uderzenia występują systematycznie (w sensie, że jest taki schemat - silne uderzenie słabe słabe słabe silne słabe słabe słabe itd)
to make what we know simply
żeby stworzyć to co znamy po prostu jako