Question

Proszę przetłumaczyć to bardzo dokładnie ;)

Mój pies nazywa się Borys. Jest to duży pies rasy nowofunlad, który jest samcem. Jego maść jest brązowa .To najrzadsze ubarwienie tej rasy psa.
Borys lubi spacery a także, jeśli rzuca mu się patyk. Jego ulubione miejsce do hasania to las. Mój pies jest zwierzęciem bardzo wesołym. Dawno już przestał być szczeniakiem ale do dziś lubi bawić się piłką. Gdy przychodzę ze szkoły radośnie mnie wita szczekając. Zabieram Go wszędzie gdzie mogę. Jest moim wiernym towarzyszem. Gdy pada deszcz bardzo się smuce, ponieważ nie mogę się z nim pobawić lub wyjść na spacer. Gdy jest ciepło uwielbia, gdy naleję mu zimnej wody do miski aby się ochłodził.
Moim zdaniem warto zawsze mieć u boku takiego przyjaciela. Nigdy Cię nie opuści i zawsze będzie wiernym towarzyszem zabaw.

Answer 1

My dog called Boris. This is a large dog breed nowofunlad, who is male. Its color is brown. It is the rarest color of the breed of the dog. Boris likes walks and, if he throws a stick. His favorite place is the forest frolics. My dog is an animal very happy. Long since ceased to be a kid but still likes to play ball. When I come to school happily greets me barking. I take him everywhere I can. It is my faithful companion. When it is raining very sad because I can not play with him or go for a walk. When it's warm love when he pour cold water into the bowl to get cold. I think we always have such a friend at his side. I'll never leave and always will play a faithful companion