Question

Proszę przetłumaczyć tekst na polski i odpowiedzieć na pytania po angielsku.
Tylko poważne odpowiedzi i poważne tłumaczenie żadne translator google itd
Inne odpowiedzi będą zgłaszane

Answer 1

Pozarządowa organizacja zajmująca się ochroną praw człowieka Human Rights Watch (HRW) wezwała Unię Europejską do podjęcia natychmiastowych kroków w sprawie sytuacji uchodźców w basenie Morza Śródziemnego. Spowodowane jest to tragedią, która dotknęła 700 migrantów próbujących przedostać się do Europy z krajów objętych konfliktami. W minionym tygodniu liczba ofiar wzrosła tym samym do ponad 1000.Wg rzecznik HRW, Judith Sunderland „Unia Europejska pozostaje wobec sprawy obojętna podczas gdy setki ludzi giną u wybrzeży unii. Można było temu zapobiec , gdyby UE przeprowadziła istotne akcje poszukiwawczo-ratunkowe.”Włoski premier Mateo Renzi uznał, że główny problem stanowi Libia i opowiedział się za skupieniem na libijskich portach, z których wypływają łodzie z uchodzcami.  Problem stał się palący dla 28 członków unii, która uchyla się od ratowania ludzi na łodziach. Podziały rozpoczęły się w zeszłym roku kiedy UE zmniejszyła finansowanie akcji poszukiwawczo-ratunkowych o dwie trzecie. Martin Schultz, przewodniczący Parlamentu Europejskiego powiedział: „Europa może robić więcej i Europa musi zrobić więcej. To wstyd i jednocześnie przyznanie się do porażki przez państwa członkowskie, które unikają odpowiedzialności za sytuację”. Premier Malty Joseph Muscat ostrzega, iż „wszyscy zostaniemy osądzeni  przez historię w ten sam sposób  jak Europa, która przymknęła oko na ludobójstwo XX i XXI w.” Premier Hiszpanii Mario Rajoy dodał „ Już nie pierwszy raz słyszymy o kolejnej ludzkiej tragedii na Morzu Śródziemnym. Komentarze są zbędne”  

PYTANIA:  
A)   Jak sądzisz co jest powodem sprzecznych opinii w UE? (dosłownie: o co każda ze stron w UE spiera się -za i przeciw)
B)   Jakie cięcia budżetu są powodem do wstydu dla UE?
C)    Jak świat i historia ocenią Europę w sprawie uchodźców?
D)   Do jakiego stopnia Europa przymyka oko?
E)    Jak świat może pomóc państwom , z których ucieka ludność do Europy?
F)    Co ty być zrobił na miejscu szefa UE?
G)   Jak sytuacja będzie wyglądała za 10 lat?
H)   Jakie pytania zadałbyś przewodniczącemu UE?


Odpowiedzi:
a. Each side is arguing about the number of refugees it can accept.
b. European countries cut their search-and rescue budget by two -third.
It's considered to be a running away from responsibility.
c. We will be judged in the same way that history has judged Europe when it turned a blind eye to the genocide of this century and the last century.
d. Europe is standing by with arms crossed while hundreds die off its shores.
e.It should help them to fight with ISIS.
f. I would take refugees back home.
g. I don't know. If we don't do anything, Muslims will rule in Europe.
h.I would ask him why he hasn't done anything to prevent such a situation.