Proszę przetłumaczyć mi ten tekst
-Oh look,Cluelees,there's a fortune teller . Let's go inside !
-You go ! I don't believe in those things
-Now, I have to buya bunch of flowers for my mother and then I want to go fishing this afternoon.
-Will I catch a lot of thieves ?
- Yes , you will . It'll rain this afternoon and you'll catch a cold too !
-Will Cluelees be a better detective soon ?
-No , he won't . He won't catch any thieves but he won't catch a fish afternoon
-Who will I marry ?
-Your husband's name will begin with the letter C . He's a terrible detective but a good fisherman
-when will he ask me to marry him ?
-He'll ask you very soon
-Will you...
-Oh , Cluelees , of course I will !
-... go fishing with me this afternoon
-Yos, I'm having a lovely time , Cluelees . I love fishing !Atishoo!Atishoo!
Proszę o szybką odpowiedź
- Oh patrz, Cluelees, tam jest wróżbita. Wejdźmy do środka!
- Ty idź! Ja nie wierzę w takie rzeczy
- Teraz, muszę kupić bukiet kwiatów dla mojej mamy a potem chcę iść i skończyć to popołudniu.
- Czy złapię dużo złodziei?
- Tak, złapiesz. Będzie padać popołudniu i będziesz też przeziębiony!
- Czy Cluelees będzie wkrótce lepszym detektywem?
- Nie, nie będzie. On nie złapie żadnych złodziei, ale nawet nie złapie żadnej ryby popołudniu.
- Kogo poślubię?
- Pierwsza litera twojego męża będzie zaczynać się na C. On jest strasznym detektywem, ale jest dobrym wętkarzem.
- Kiedy mnie spyta czy za niego wyjdę?
- zapyta Cię już niebawem
- Czy ty...
- Oh, Cluelees, oczywiście, że tak!
- ...pójdziesz ze mną na ryby popołudniu
- Spędziłam piekny/uroczy czas, Cluelees. Kocham chodzić na ryby! Atishoo! Atishoo!
Myślę, że pomogłam :)