Proszę przetumaczcie mi!!tylko nie z translatora...
Piszę bo chciałabym powiedzieć ci, że planuję zapisać się na kurs fotograficzny. Ostatnio widziałam jego reklamę na jednej ze stron internetowych. W programie kursu najbardziej spodobało mi się to, że pokażą mi różne style i techniki fotografowania. Potrzebuję nowego aparatu. Mógłbyś doradzić mi jaki sprzęt byłby dla mnie najlepszy? Założyłam stronę internetową, gdzie zamieszczam zdjęcia mojego autorstwa. Odwiedzisz ją?
Piszę bo chciałabym powiedzieć ci, że planuję zapisać się na kurs fotograficzny. Ostatnio widziałam jego reklamę na jednej ze stron internetowych. W programie kursu najbardziej spodobało mi się to, że pokażą mi różne style i techniki fotografowania. Potrzebuję nowego aparatu. Mógłbyś doradzić mi jaki sprzęt byłby dla mnie najlepszy? Założyłam stronę internetową, gdzie zamieszczam zdjęcia mojego autorstwa. Odwiedzisz ją?
paulinaj1997r
I'm writing bacause i would like to tell (lub 'inform') you that, i'm planning to sign up for photography course. Recently I've seen an advertisment of the course on a website. In the programme I like the most that they will show me diffrent kinds and techniques of photographing. I need new camera. Could you advise me what camera would be the best for me? I've set up a website, where I publish a photographys which have been made by me (lub 'where I publish my photographys,). Will you visit this website? -----Powinno być dobrze. W nawiasach są mniej dosłowne zwroty ale według mnie lepiej brzmiące.
5 votes
Thanks 4
More Questions From This User See All