Question

Proszę przetłumaczcie mi to na j angielski to bardzo ważne i proszę żeby nie było błedów bo praca będzie sprawdzana przez nauczyciela
Cześć Robert

Pozdrowienia z
Brighton !
Zatrzymałem się w małym,
pięciogwiazdkowym
hotelu obok plaży,
bardzo blisko morza.
Mam własny, przytulny
pokój z komputerem i internetem.
Mam fantastyczny widok z okna na
miasto!
Pogoda jest tu bardzo zmienna - czasem świeci słońce,
czasem pada przez cały dzień.
Widziałem już molo Palace Pier -
wspaniałe miejsce rozrywek.
Zwiedziłem też Sea Life Centre -
największe w europie akwarium.
Jest w nim wielki, podwodny tunel.
Wygląda wspaniale! Spotkałem w nim piękne rekiny.
Wygląda
wspaniale. Zobaczyłem w nim olbrzymie rekiny.
Niestety nie
zdążyłem zobaczyć Kemp Town i Volks's Electric Tracel
-
niesamowitej, wiekowej kolejki elektrycznej.
Zrobię to jutro.
Chcę też popływać i kupić trochę pamiątek.
Wrócę do domu
za miesiąc. Muszę odwiedzić jeszcze rodzinę w Monachium.
Zostanę
u niej na kilka dni.
Zapraszam Cię do mnie do wspólnego
oglądania moich zdjęć!
Zobaczymy się już w czerwcu
!

Pozdrawiam
Kamil

Answer 1

Hi Robert!
Greetings from Brington!
I am staying in a small, fife-star hotel near beach, very close to the sea. I have my own cosy room equipped with a PC and Internet connection. The view of city from my window is fantastic. The weather is moody, sometimes sun shines, sometimes it rains the whole day. I have already seen Palace Pier - incredible entertainment place. I have also visited Sea Life Centre - the biggest aquarium in Europe. There's a huge underwater tunnel there. It looks amazing! I have met beautiful sharks in there. Unfortunately I have not seen Kemp Town and Volks' Electric Tracel - incredible, aged electrical train. I'm doing it tommorow. I'd like to swim and buy some souvenirs as well. I'm coming home in a month. I have to visit my family in Monachium. I will stay there for a couple of days. I will invite you to see my photos! See you in June!
Cheers
Kamil