Question

Proszę o wymowę tekstu piosenki Ace of Base - All for you i Miley Cyrus-Who owns my heart. Z góry dzięki.

Answer 1

Ace of Base - All for you Próbuje napisać dla Ciebie miłosną piosenkę
Myślałem że mogę
To wszystko co Ci powiedziałam - ty to źle zrozumiałeś
Starałam się być dobra
Więc co poszło nie tak między nami?

Pamiętam noc w Montparnasse
Dałeś mi obraz który stworzył nasze serce
Więc cenię te wszystkie momenty
Gdy byliśmy jeszcze młodzi

Nie oddam tego
Nie widzisz że nie jest na tyle silna? Ooh
Nie nazywaj tego blefem
Słoneczny, słoneczny dzień

Robię to wszystko dla Ciebie
Ale ty pozwalasz mi iść na dno
Lepiej się odwróć
Robię to wszystko dla Ciebie, wszystko wszystko dla Ciebie

L amour est neant

Ręka ze rękę w naszej podróży
Orientacji dla miłości
Ty i ja przeciwko światu
Nigdy oddzielnie
Tak naiwna mogę być
Myślałam że nasza miłość
Przetrwa

Nie oddam tego
Nie widzisz że nie jest na tyle silna? Ooh
Nie nazywaj tego blefem
Słoneczny, słoneczny dzień

Robię to wszystko dla Ciebie (2x)
Ale ty pozwalasz mi iść na dno
Lepiej się odwróć
Robię to wszystko dla Ciebie, wszystko wszystko dla Ciebie

L amour est neant

when I’m singing the groove for you
Wszystko, wszystko dla Ciebie

Chodź do mnie, kochanie
Pomóż mi zrozumieć
Twoje uczucia, twoje plany
Tylko jedna szansa więcej by usłyszeć moje modlitwy

Aaaaaahh
Aaaaaah
Wszystko dla Ciebie
Uuuuuuh
Uuuuuuh
Wszystko dla Ciebie

Wszystko dla Ciebie
Zrobię tą rzecz jutro
Wszystko dla Ciebie
Kochanie będę żałować swojego żalu
Wszystko dla Ciebie
Zrobię to samo jutro
Kochanie będę... . Miley Cyrus - Who owns my heart R, O, C, K, Mafia….

Twórczość wskazuje mi, co robić
Tańczę na parkiecie z tobą
A gdy dotykasz mojej dłoni, wariuję, yeah

Muzyka mówi mi, co czuć
Podobasz mi się teraz, ale czy to rzeczywistość
Kiedy się pożegnamy
Będę wiedziała, czy to prawda

I czuję cię w moich żyłach
Czy tak na mnie działasz, czy to muzykę mam winić?

Kto posiada moje serce?
Czy to miłość
Czy to sztuka?
Gdyż sposób, w jaki
Poruszasz swym ciałem
Sprawia, że jestem zmieszana
I nie mogę powiedzieć
Czy to ten bit czy iskry
(Oh)
Kto posiada moje serce?
Czy to miłość
Czy to sztuka?
Wiesz, że chcę uwierzyć
Że jesteśmy arcydziełem
Ale czasami jest ciężko
Powiedzieć w ciemno
Kto posiada moje serce?

Pokój jest pełen, ale ja dostrzegam tylko
Sposób, w jaki twoje oczy pożądają mnie
Jak ogień w ciemności
Jesteśmy jak żywa sztuka

I to trafia mnie
Jak fala pływowa
Czy to ty mnie wyczuwasz,
Czy może muzykę mam winić?

Kto posiada moje serce?
Czy to miłość
Czy to sztuka?
Gdyż sposób, w jaki
Poruszasz swym ciałem
Sprawia, że jestem zmieszana
I nie mogę powiedzieć
Czy to ten bit, czy iskry

Kto posiada moje serce?
Czy to miłość
Czy to sztuka?
Wiesz, że chcę uwierzyć
Że jesteśmy arcydziełem
Ale czasami jest ciężko
Powiedzieć w ciemno
Kto posiada moje serce?

Więc dalej, kochanie
Prowokuj mnie dalej
Poganiaj mnie dalej
Jak na rodeo
Kochanie, przyciągnij mnie blisko
Dalej, jedziemy,
Jedziemy,
Jedziemy

I to trafia mnie
Jak fala pływowa
Czy to ty mnie wyczuwasz,
Czy może muzykę mam winić?

Kto posiada moje serce?
Czy to miłość
Czy to sztuka?
Gdyż sposób, w jaki
Poruszasz swym ciałem
Sprawia, że jestem zmieszana
I nie mogę powiedzieć
Czy to ten bit, czy iskry

Kto posiada moje serce?
Czy to miłość
Czy to sztuka?
Wiesz, że chcę uwierzyć
Że jesteśmy arcydziełem
Ale czasami jest ciężko
Powiedzieć w ciemno
Kto posiada moje serce?