Question

Proszę o tłumaczenie nie translatora ! :3

Answer 1

A:Susan, wierze, ze powinnas zaczac myslec, o wynajmie pokoju w Twoim domu. Znajduje sie w przyjaznym sasiedztwie, blisko parku. jest dobry do nauki i relaksu poniewaz nie jest w glosnej czesci miesta.
 B: rozumiem,. Jak daleko jest od centrum ? wyglada, ze bede musial podrozowac do uniwersytetu autobusem..
A; Wlasciwie. jest kawalek ale polaczenie busa jest swietne. stacja jest naprzeciw naszego domu i zajmuje jakies 15 min by dotrzerc do uniwersytetu.
B: Powiedzialas, ze w poblizu jest park. czy mozesz tam biegac?
A: Zdecydowanie. Mnostwo ludzi idzie tam biegac lub na Nordic Walking(z tymi kijeczkami ;) ) ale musisz  uwazac na psy bo ludzie czesto wyprowadzaja je bez smyczy.:
B: co odnosnie zakupow? Czy jest tam jakis dobry i tani sklep w sasiedztwie?
A: tak. jest tam kilka lokalnych sklepow tam gdzie mieszkasz. sa tam rowniez: duzy supermarket, dwa przystanki autobusowe. jest calkiem tanio i sprzedaja roznorodne produkty.
B: brzmi swietnie. mozesz powiedziec mi wiecej odnosnie domu i pokoju? jest bardzo duzy ?
A: wiec, zyjemy w domie jednorodzinnym z ogrodem. Ma dwa pietra i strych. twoj pokoj jest na trych z widokiem ponad ogrod. nie jest za duzy ale calkowicie umeblowany. jest tam lozko, biurko, mala szafa. jakies polki i fotel. Jest tam lazienka dla gosci z prysznicem ale bedziesz jedyna osoba ktora bedzie jej uzywac. 
B: Czy moge uzywac waszej pralki ?
A; oczywiscie. jest wliczona w cene. 
B: co odnosnie neta? naprawde potrzebuje go do nauki. 
A: mamy polaczenie wifi w domu wiecc  mysle, ze mozesz go uzywac ale musze zapytac o to moich rodzicow. 
b: prosze zrob to poniewaz to dla mnie naprawde wazne. 
A: uwierz mi . moge to sobie wyobrazic. NIe mogla bym bez tego zyc. 
B: dokladnie. myslisz, ze bede musiala zaplacic extra za internet?
A: nie jestem pewna ale mam nadzieje, ze nie. 
B. racja. kiedy moge przyjsc i zobaczyc pokoj i dom? jestem bardzo zainteresowana ale musze wiedziec czy bedzie mozliwosc korzystanai z neta.
A: oczywiscie. zapytam moich rodzicow i zadzwonie do Cb pozniej wieczorem i bedziemy mogly ustawic wizyte.
B: dzieki