Question

Proszę o tłumaczenie na angielski (tylko nie przez transtator)pilne Błagam

Ja wolę jedzenie w domu, ponieważ jest przyjemniejsz niż w restauraci.

Jedząc w domu mam pewność, że to co jem jest,

zdrowe oraz świeże gdyż to sam sobie przygotowałem.

W domu podczas jedzenia panuje miła i zabawna atmosfera

co wpływa na przyjemność jedzenia.

Do domu mogę zaprosić znajomych oraz przyjaciół

ciesząc się jednocześnie spokojną cichą atmosferą,

co jest nie możliwe w przypadku restauracji.

Do zalet jedzenia w domu przemawia fakt

iż jedzenie w domu jest o wiele tańsze

a jednocześnie smaczniejsze i bardziej pożywne.

Answer 1

I prefereatingat home,because it ismore pleasantthan in Restaurant.
Eatingat homecan I be surethat whatI eatis,
healthyand freshasitprepared myself.
At home,while eatinga warmand funatmosphere
which affects thepleasure of eating.
Home,I invitefriendsand friends
whileenjoying thequietpeacefulatmosphere,
whatisnotpossible forthe restaurant.
The advantages ofeatingat homesupported by the fact
thateatingat homeis muchcheaper
whiletastier andmore nutritious

   

Answer 2

I prefer eating at home, because it is more pleasant than inReštaurácia.
 
Eating at home can I be sure that what I eat is,
 
healthy and fresh as it prepared itself.
 
At home, while eating a warm and fun atmosphere
 
which affects the pleasure of eating.
 
Home, I invite friends and friends
 
while enjoying the quiet peaceful atmosphere,
 
what is not possible for the restaurant.
 
The advantages of eating at home supported by the fact
 
that eating at home is much cheaper
 
while tastier and more nutritious.