Question

PROSZĘ O SPRAWDZENIE PONIŻSZEGO E-MAILA ;))
I NIE PISZCIE ŻE JEST DOBRZE ,BO JA WIEM ŻE NIE JEST ,MOŻECIE TEŻ DOPISAĆ COŚ OD SIEBIE I PROSZĘ DODAĆ TU POPRAWIONEGO TEGO E-MAILA !!:)

Daaam naaaj;))!!!!!!!

Hi Peter,
How are you?I’m on the class trip in Cracow. We sleep at the youth hostel in Crocow. We have o good time in this historical town .
We was at the museum yesterday. When we get in to the museum I lost y ticket. It was a terrible. I can’t get in to the Wawel , and I was waited inside museum.
If you want arrive to Poland you can arrive a plane .It will be a fasterst .

Bye,
XYZ

Answer 1

Przede wszystkim musisz pamietac o stosowaniu jednego czasu adekwatnie do sytuacji opisywanej. 

 

*We sleep ... => We're sleeping;

*We have a good time... => We're having a good time...

*We was => We were... 

* When we get ... => When we got into the museum, I lost my ticket (nalezy pamietac o przecinkach kiedy when wystepuje na poczatku zdania)

*It was a terrible (nie ma czegos takiego..) lepiej napisac : it was a nightmare! 

* I can't get into... => I couldn't get into ... and I had to wait inside the museum. 

* If you want arrive to Poland you can arrive a plane (bardzo nieprawidlowe zdanie pod wzgledem leksykalnym i logicznym) => If you wish to come to Poland lub If you plan to come to Poland nastepnie przecinek i zdanie podrzedne: you can travel by plane. It will be faster!