Question

Proszę o przetłumaczenie zdan ; )

1.Karnawał odywa się przed Wielkim postem .
2. To świeto oparte jest na religijnych wierzeniach
3. Fantastyczne kostiumy i maski są robione
4. Różne rodzaje piwa są dostępne .
5. Ludzie gromadzą się na ulicach
6. Posągi są rzucane do rzeki.
7. Mówi się że poeta popełnil samobójstwo przez skoczenie do rzeki.
8. zawszę bedę pamiętała ich ślub
9. Sklepy są wypełnione ludźmi kupującymi przezenty
10 Ludzie cięszą się odwiedzając przyjaciół i krewnych
11. To jest świeto pełne radości .
12. Sylwester jest obchodzony 31 grudnia
13. Wszystko jest dekorowane w tradycyjny sposób
14. Jedzenie i napoje są serwowane.
15. Ta radosna okazja jest świetowana przez ludzi

Answer 1

1.Carnival is before Lent.
2. This feast is based on religious beliefs.
3. Fantastic costumes and masks are made.
4. Different types of beer are available.
5. People gather on the streets.
6. The statues are thrown into a river.
7. It is said that the poet committed suicide by jump into a river.
8. I will always remember their wedding.
9.The shops are filled with people gifts buyer.

10 People enjoy visiting friends and relatives.
11. This is a joyous celebration.
12. New Year's Eve is celebrated on the thirty first of December.
13. Everything is decorated in the traditional way.
14. Food and beverages are served.
15. This joyous occasion is celebrated by people.

 

prosze;)

Answer 2

1. carnival takes place before Lent.
2. This festival is based on religious beliefs
3. Fantastic costumes and masks are made
4. Different types of beer are available.
5. People gather on the streets
6. The statues are thrown into a river.
7. It is said that the poet committed suicide by jump into a river.
8. I will always remember their wedding
9. The shops are filled with people gifts buyers
10 People enjoy visiting friends and relatives
11. This is świetło full of joy.
12. New Year's Eve is celebrated on December 31
13. Everything is decorated in the traditional way
14. Food and beverages are served.
15. This joyous occasion is celebrated by pe