Proszę o przetłumaczenie wiersza na j. polski
z góry dziekuje :))
L'automne met dans les lilas
D'étranges fleurs que nul ne voit,
Des fleurs aux tons si transparents
Qu'il faut avoir gardé longtemps
Son âme de petit enfant
Pour les voir le long des sentiers
Et pour pouvoir les assembler
En un seul bouquet de clarté
Comme font, à l'aube, les anges
Les mains pleines d'étoiles blanches...
z góry dziekuje :))
L'automne met dans les lilas
D'étranges fleurs que nul ne voit,
Des fleurs aux tons si transparents
Qu'il faut avoir gardé longtemps
Son âme de petit enfant
Pour les voir le long des sentiers
Et pour pouvoir les assembler
En un seul bouquet de clarté
Comme font, à l'aube, les anges
Les mains pleines d'étoiles blanches...
Dziwne kwiaty, że nikt nie widzi
Kwiaty w odcieniach tak przejrzysty
Że musi być długi
Jego dusza dziecka
Aby zobaczyć wzdłuż trasy
I montaż
W jeden klaster jasności
Jak oni, o świcie, aniołowie
Dłonie pełne gwiazd ...