Question

Proszę o przetłumaczenie w czasach przyszłych(expressing the future).
1.Czy w przyszłym roku kończysz szkołę średnią?
2.Nie narzekajcie-za kilka miesięcy znowu będziecie mieć wakacje.
3.Spotkamy się na przystanku autobusowym,dobrze?
4.O piątej upłyną już 3 godziny jak czekam na Pawła!
5.Przyrzekam-zrobię,co będę mógł.
6.Jak długo będziecie mieszkali w Londynie?
7.Następny pociąg do Warszawy odjeżdża za pół godziny.
8.Uważaj!Te filiżanki zaraz spadną ze stołu.
9.Nie robię nic ciekawego w sobotę;przyjdziecie-zagramy w brydża.
10.Będę musiała to wszystko powtórzyć przed egzaminem.
11.Przykro mi,ale nie będziemy mogli pani pomóc.
12.Co będziesz robił na Saharze przez 3 tygodnie?
13.Zrób to zaraz!Nie mam zamiaru prosić cię dwa razy.
14.Do końca pażdziernika zasadzimy tu prawie 500 drzew!
15.O tej porze w lipcu będziemy się opalać na plaży w Hiszpani

Answer 1

1.Czy w przyszłym roku kończysz szkołę średnią ?
Are you graduating next year ?
2.Nie narzekajcie-za kilka miesięcy znowu będziecie mieć wakacje.
Don't complain, you will have holidays for several months again.
3.Spotkamy się na przystanku autobusowym,dobrze ?
We'll meet at the bus stop, ok ?
4.O piątej upłyną już 3 godziny jak czekam na Pawła!
At 5.00pm we'll have been waiting for paweł for three hours
5.Przyrzekam-zrobię,co będę mógł.
I'll do my best, I swear.
6.Jak długo będziecie mieszkali w Londynie?
How long will you be living in London ?
7.Następny pociąg do Warszawy odjeżdża za pół godziny.
The next train to london is leaving in half an hour
8.Uważaj!Te filiżanki zaraz spadną ze stołu.
Be careful ! These cups are going to fall from the table
9.Nie robię nic ciekawego w sobotę;przyjdziecie-zagramy w brydża.
I do nothing interesting on Saturday. Come to me, we'll play bridge.
10.Będę musiała to wszystko powtórzyć przed egzaminem.
I will have to repeat it all before my exam
11.Przykro mi,ale nie będziemy mogli pani pomóc.
I'm sorry but we won't be able to help you
12.Co będziesz robił na Saharze przez 3 tygodnie?
What will you be doing on Sahara for three weeks ?
13.Zrób to zaraz!Nie mam zamiaru prosić cię dwa razy.
Do it right now ! I'm not going to ask you once again.
14.Do końca pażdziernika zasadzimy tu prawie 500 drzew!
By the end of October we'll have seeded here almost 500 trees.
15.O tej porze w lipcu będziemy się opalać na plaży w Hiszpani
At this time we'll be sunbathing on the beach in Spain.