Question

Proszę o przetłumaczenie tych zwrotów na język francuski!

Pilne, daje naj!tylko, żeby było dobrze (nie z translatora) ; )

1) widziałeś może gdzieś mojego psa? Bo nigdzie nie moge go znaleźć

2) nie, niestety, ale na pewno sie znajdzie

3) Mam dla ciebie prezent

4) muszę już iśc go szukać

5) no chodż

6. co to?

7. Ktoś przyszedł

8. Pójdziecie ze mną pozjeżdżać na sankach?

Answer 1

1) peut-être quelque part que vous avez vu mon chien? Parce que je ne pourrai jamais le trouvpas,
2) non,malheureusement, maisce sera certainementtrouvé
3) J'aiun cadeaupourvous
4) Je doisallerle chercher
5) C' mon
6) c'est quoi?
7) quelqu'unest venu
8) ?