Proszę o przetłumaczenie tych wszystkich zdań tylko dokładnie bo z internetowym tłumaczem to też potrafię :
1. Gdy szedłem do domu, spotkałem jeża.
2. Wojtek nie powiedział mi, że sprzedał dom.
3. Jak nazywała się twoja pierwsza dziewczyna?
4. Ile kosztuje ta sukienka?
5. Ona kosztuje 5 funtów.
6. Gdy na nią patrzyłem kąpała się w rzece.
7. Wiesiek nienawidzi szczupłych dziewczyn.
8. Marcin jadł obiad gdy przypomniał sobie, że nie odebrał dziecka z przedszkola.
9. Moja mama pracuje w Agromecie.
10. Wojtek nie musiał uczyć się angielskiego gdy był dzieckiem.
11. Moja teściowa pocałowała mnie bo kupiłem jej prezent.
12. Marcin powiedział Jane, że już jej nie kocha.
13. W tym miesiącu nie chodzę na siłownię.
14. Niektórzy ludzie trzymają zwierzęta w mieszkaniu.
15. Boli mnie noga bo upadłem.
16. Podczas gdy powtarzałem widomości na sprawdzian zadzwoniła do mnie Jane.
17. Powiedziałem jej, że jestem zajęty i nie przyjdę na przyjęcie.
18. Jane była bardzo smutna bo mnie zdradziła.
19. Moja mama nie musi chodzić do pracy bo jest na emeryturze.
20. William Shakespeare napisał Romeo i Julię gdy był zakochany.
21. Marcin jechał przez jakiś czas gdy zabrakło mu paliwa.
22. Polacy mają jasną karnację i nie lubią uprawiać sportu.
23. Niektóre Polki lubią czytać głupie gazety.
24. Gdzie kupiłeś te buty?
25. Wiesiek wszedł do domu i czule pocałował swoją żonę.
WAŻNE !
1. While I was going to home, I met a hedgehog.
2. Wojtek didn't tell me that he had sold a house.
3. What was the name of your first girlfriend?
4. How much is this dress?
5. It costs five pounds.
6. While I was looking at her, she was bathing in the river.
7. Wiesiek hates skinny girls.
8. Marcin was having dinner, when he reminded himself, that he hadn't taken his child from the kindergarten.
9. My mom works in Agromet.
10. Wojtek didn't have to learn English, when he was a child.
11. My mother-in-law kissed me, when I bought her a gift.
12. Marcin told Jane that he didn't love her anymore.
13. This month I'm not going on the gym.
14. Some people keep pets in their flats.
15, My leg hurts, because I've fallen down.
16. While I was revising for a test, Jane called me.
17. I told her that I was busy and I wouldn't come to the party.
18. Jane was very sad, because she had cheated on me.
19. My mom doesn't have to work, because she is retired.
20. William Shakespeare wrote "Romeo and Juliet" when he was in love.
21. Marcin was ridinf for some time, when he ran out of the petrol.
22. Polish people have light complexion and don't like doing sports.
23. Some Poles like reading stupid magazines.
24. Where did you buy these shoes.
25. Wiesiek entered the house and tenderly kissed his wife.
Mam nadzieję, że dobrze:)