PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE TEKSTU . PILNE
Zawsze moje wakacje były wspaniałe, ale 2 lata temu przeżyłam koszmar były to najgorsze wakacje na jakich kiedykolwiek byłam. Byłam w Angli z przyjaciółmi już na lotnisku były dosyć spore opóźnienia, gdy dotarliśmy do Londynu mieliśmy problemy z złapaniem taxi, lecz to był dopiero początek. W hotelu okazało się że nie ma nas na liście gości, poszukaliśmy innego hotelu. Prawie przez cały nasz pobyt lał deszcz. Większość czasu spędziliśmy na zakupach, ale byliśmy też w nudnym muzeum. W ostatni dzień cieszyłam się że wracamy do domu. Naszczęście w drodze powrotnej nie było żadnych problemów.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
My holidays had/have* always been marvellous, however I experienced a holiday nigthmare 2 years ago. It was the worst holiday I've ever been on! I was in England with my friends. There were significant delays as early as at the airport. When we reached London we had some problems with catching a taxi - it was the tip of the iceberg, though. At the hotel it turned out that the list of guests didn't contain us so we had to find another hotel. It was raining nearly all our stay long. We spent most of the time shopping but we also visited a boring museum. On the last day I was pleased with the fact we were at last coming back home. Fortunately, there weren't any problems while going back.
* jeśli masz na myśli, ze były wspaniałe do tego incydentu sprzed 2 lat, to had, jeśli to był jedynie wyjątek, a np. zeszłoroczne były już przyjemne, to have
My last holiday it was great, but 2 years ago was horrible. I was in England with my friend. In airport were long delay. When we reached to London we had problem of taxi, but it was beginning. In hotel proved that didn't had us in guest list. We searched another hotel. Rained all holiday. A lot of time spent shopping.
We were also in boring museum. In last day I was happy that we come back home. It wasn't any troubles in the way back home.
Nie korzystałam z translatrora ale moga być czasem jakies błędy.