Question

Proszę o przetłumaczenie tekstu na język włoski NIE W TŁUMACZU !! bo ja tez tak umiem. W moim domu mieszka siedem osób mama Magdalena,tata Adam babcia Elwira oraz moi młodsi bracia:Szymon, Partyk i Mateusz oraz ja.Moja rodzina jest wspaniała i zawsze mnie wspiera w trudnych sytuacjach.Moja babcia jest na emeryturze i spędza z nami czas w domu.Mój tata jest elektrykiem i bardzo dużo czasu spędza w domu.Moja mama nie pracuje dlatego,że się nami zajmuje. Patryk ma 13 lat i lubi czytać książki. Mateusz ma 11 lat i interesuje się samochodami. Szymon ma 4 lata i lubi rysować oraz oglądać bajki.Ja lubie c zytać książki i grać w piłkę.Tak wygląda moja rodzina i chociarz jest nas dużo to wszyscy się mocno kochamy.

Answer 1

In mia casa ci sono sette persone la mamma Maddalena,papà Adamo,nonna Elvira e anche miei piu piccoli fratelli: Szymon,Patryk e Matteo e ci sono anche io. La mia famiglia è stupenda quando mi trovo nella situazione difficile mi danno un aiuto morale e materiale.La mia nonna e in pensione e dedica libero tempo in casa.Mio babbo è un eletricista e ha molto tempo per stare in casa.La mia mamma non lavora perchè si ocupa di noi. Patryk ha tredici anni e gli piace leggere libri. Matteo ha undici anni e gli piacono le macchine. Szymon ha quattro anni e gli piace disegnare e guardare cartoni animati. Io invece amo leggere e giocare con la palla. Cosi si presenta la mia famiglia ci siamo in tanti in casa e ci amiamo tantissimo a vicenda.


PS. Buona fortuna.Ciao.