Proszę o przetłumaczenie tego tekstu(tylko nie translatorem).
Suwalszczyzna tworzy jedne z najczystszych i najpiękniejsze regionów turystycznych Polski. Jest wiele czynników składających się na piękno tego regionu i jego atrakcyjność turystyczną. Najważniejszym z czynników jest chyba to , że region ten nie został w całości zagospodarowany przez człowieka. Małe uprzemysłowienie zapewnia wspaniałe , czyste powietrze i umożliwia bezpośredni kontakt z przyrodą. Północne tereny Pojezierza Suwalskiego zachowały najwięcej cech naturalnego krajobrazu. Występują tu morenowe wzgórza , przepiękne jeziora , rzeki i wiele punktów widokowych umożliwiających oglądanie tych pięknych terenów. Suwalszczyzna wygląda pięknie o każdej porze roku. Znajduje się tu wiele szlaków turystycznych - pieszych, rowerowych i konnych. Region słynie również z urozmaiconych i malowniczych szlaków wodnych w tym najbardziej znanego Szlaku Czarnej Hańczy. Większość z setek jezior nadaje się doskonale do kąpieli, wędkowania i uprawiania sportów wodnych. Zimą panują tu doskonałe warunki śniegowe umożliwiające jeżdżenie na nartach, sankach i łyżwach. Okoliczne lasy dają schronienie licznym gatunkom zwierząt oraz słyną z wyjątkowego bogactwa roślinności. Miejscami które warto odwiedzić jest Suwalski Park Krajobrazowy na terenie, którego znajduje się najgłębsze w Polsce jezioro, czyli Hańcza. Dla Suwalskiego Parku Krajobrazowego bardzo charakterystyczne są także liczne wzniesienia, do których należy między innymi popularna, królująca nad parkiem Góra Cisowa, oraz tajemnicza Krzemieniucha. Na terenie Suwalszczyzny znajduje się także Wigierski Park Narodowy w którymznajduje się jedno z największych oraz najpiękniejszych jezior w naszym kraju- jezioro Wigry i położony tam klasztor. Regiony Suwalszczyzny to także wspaniała Puszcza Augustowska, w której znajdują się liczne jeziora, rzeki oraz strumienie dodające niezwykłego uroku temu miejscu. Na terenie Puszczy znajdują się także wspaniałe rezerwaty przyrody oraz wiele historycznych pamiątek. Wypoczynek w otoczeniu pól, łąk, lasu i wody pozwala znaleźć ciszę, spokój oraz ciekawie spędzić czas.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
The Suwałki Region forms one of purest and most beautiful of tourist regions of Poland. There are many factors resulting in the beauty of this region and his tourist attraction. From factors the fact that this region in one piece wasn't developed by the man is probably most important. The small industrialization guarantees wonderful, clear atmosphere and enables a direct contact with the nature. North areas of the Suwałki lake district they saved the most stamps of the natural landscape. Here moraine hills, very beautiful lakes, rivers and many beauty spots enabling to examine these beautiful areas are appearing. The Suwałki Region looks beautiful about every season. Here many tourist trails are found - of, bicycle and horse pedestrians. The region is also famous for watercourses added variety and picturesque of the Trail in it the most known Black Hańczy. The majority from hundreds of lakes is suitable very well for a bath, angling and practising water sports. In the winter here perfect snow conditions enabling skiing are prevailing the toboggan and skate. Nearby forests are giving the refuge to numerous species of animals as well as floras are famous for an exceptional richness. A Suwałki Landscape Park is places which it is worthwhile visiting on the area which is being found deepest in Poland lake, that is Hańcza. Also numerous hills to which among others the Mountain popular, reigning over the park belongs are very characteristic of the Suwałki Landscape Park
.Yew, and secret Krzemieniucha. In the Suwałki Region also Wigierski is national park in which one of biggest and most beautiful lakes is in our country- lake the Wigry Lake and the monastery put there. Regions of the Suwałki Region are also a wonderful Augustów Forest in which numerous lakes, rivers and streams giving this place the extraordinary charm are. In the Forest also wonderful nature reserves and many historical souvenirs are found. Rest in surrounding fields, meadows, forest and water allows to find silence, peace and curiously to spend time.