Question

proszę o przetłumaczenie tego tekstu...

Answer 1

Czy Pippie Middelton zostalo zakazane przeprowadzanie wywiadow promujacych jej ksiazke Celebrate? Podobno wydala ona 600.000$ aby zaistniec w amerykanskich programach telewizyjnych. Jej wydawca Michael Joseph, ktory zaplacil jej 600.000$ z gory. jest sfrustrowany zaniknieciem wywiadow, obawia sie ze jezeli Pippa nie zacznie przemawiac ksiazka bedzie miala maly naklad. Rojalista i blogger pracujacy dla "The daily Beast" Tom Sykes uwaza iz wydawca oskarza palac o bycie "horrorem" z ktorym trzeba bylo sie uporac. Kiedy Londynczyk zapytal Palac o potwierdzenie czy Pippie zostalo zakazane mowienie, rzecznik odpowiedzial: "Nie mozemy tego skomentowac. Pippa Middelton nie jest czlonkiem rodziny krolewskiej wiec nie ma tutaj wydzialu prasowego dla niej.". Zrodlo Micheala Josepha nalega aby decyzja Pippy o nie przeprowadzanie wywiadow byla "bardzo dorzeczna przez oczywiste powody". Wskazali ze "mimo iz wszyscy sa podenerwowani tym ze Pippa nie bedzie robila wielkiej ksiazkowej trasy w stanach, nigdy nie powiedzielismy ze takowa sie odbedzie. To wszystko to byly spekulacje prasy". Mimo iz Pippa nie bedzie przeprowadzala wywiadow, bedzie pisala artykuly, publikowala serializacja, i mozliwe iz bedzie podpisywala ksiazki, mimo iz zaden termin nie zostal wyznaczony.

 

 

 

 

================

Powinno byc dobrze, napisz mi jeszcze na PW czy to na prawde jest dla gimnazjum.