Starałam się przetłumaczyć to tak, żeby jeszcze było sensowne, i jest to najbliższe oryginałowi co udało mi się napisać
Telefon komórkowy którego używał Martin Cooper bardzo się różnił od dzisiejszych smartfonów. Ważył 1.1 kg i miał długość 23 cm. Potrafił tylko dzwonić. Baterii starczało na zaledwie dwadzieścia minut.
Dzisiaj, większość smartfonów waży od 100 do 200 gramów. Mają ekrany dotykowe, są podłączone do wifi, możesz rozmawiać godzinami i ładować przenośną ładowarką. Są aplikacje i wszystko co chcesz zrobić. Możesz nawet wybrać inny dzwonek dla każdego z twoich przyjaciół i rodziny!
Odpowiedź:
Starałam się przetłumaczyć to tak, żeby jeszcze było sensowne, i jest to najbliższe oryginałowi co udało mi się napisać
Telefon komórkowy którego używał Martin Cooper bardzo się różnił od dzisiejszych smartfonów. Ważył 1.1 kg i miał długość 23 cm. Potrafił tylko dzwonić. Baterii starczało na zaledwie dwadzieścia minut.
Dzisiaj, większość smartfonów waży od 100 do 200 gramów. Mają ekrany dotykowe, są podłączone do wifi, możesz rozmawiać godzinami i ładować przenośną ładowarką. Są aplikacje i wszystko co chcesz zrobić. Możesz nawet wybrać inny dzwonek dla każdego z twoich przyjaciół i rodziny!